首页 -> 2007年第10期

安徒生:爱情就像美人鱼

作者:杨 瑞




  很多人把安徒生称作“童话大王”,细细了解安徒生以后,才发现用“童话大王”概括安徒生太过轻佻。在如雷贯耳的大名背后,还有一个不为人知的安徒生。
  
  童年:“丑小鸭”出生鞋匠家
  
  出生于充满爱的家庭
  1805年4月2日,汉斯·克里斯蒂安·安徒生出生在丹麦欧登塞一个贫苦家庭。他的父亲是一名鞋匠,母亲是洗衣妇。安徒生家境贫寒,他在自传中提到,他幼年时睡的床竟是一口棺材。
  人们都认为《丑小鸭》的故事是安徒生自身经历的缩影,事实也的确如此,他从鞋匠儿子这样一只“丑小鸭”最终变成了受人尊敬的作家“白天鹅”。不过,与丑小鸭受到鸭兄弟歧视和鸭妈妈抛弃的不幸经历不同,安徒生从小生长在一个虽然贫穷却充满爱的家庭。
  尽管家境贫穷,但儿时的安徒生就像是“贵族的孩子”一样得到父母无条件的溺爱。安徒生的父亲本来出生在乡下的一个殷实家庭,但接二连三的不幸摧毁了这个家——先是牛因病相继死掉,后来农场的房子又失火,安徒生的祖父因此变得疯疯癫癫。
  
  少年梦想是歌唱家
  
  小安徒生是个孤独的孩子,他不跟同龄的孩子玩耍,而是喜欢躲在家里。他喜欢父亲给他读丹麦诗人霍尔堡的作品和《一千零一夜》中的神话故事,不过他最喜欢的还是给布娃娃做衣服,日后他差点儿成为一名裁缝。
  11岁那年,安徒生的父亲去世了。两年后,母亲改嫁给一个远房亲戚,继父也是一名鞋匠。
  少年时的安徒生有一副美妙的嗓音,还时常在别人家里演唱,在欧登塞小有名气,赢得了“欧登塞的夜莺”的绰号。14岁那年,安徒生怀着对未来的向往,来到首都哥本哈根闯荡,他的目标是去皇家剧院,成为那里的一名歌唱家、舞蹈家或是演员。他一度与皇家剧院建立了联系,但青春期变声终结了他当歌唱演员的梦想。
  
  童话:释放人类的灵魂
  
  写作从剧本开始
  就在这个时候,他在一首诗中发现了自己的未来。他在自传中这样形容这首诗对他的影响:“它(诗)穿过我,穿过身体和灵魂,让我热泪盈眶。我知道,从这个时刻开始,我的头脑苏醒了,对诗歌和写作开了窍。”
  虽然没有当成演员,但皇家剧院的一些好心人注意到了这个努力的少年,并资助他认字、读书。凭借着他所受的“粗糙”的启蒙教育,安徒生开始了剧本创作,但所有剧本都被拒绝了。
  
  人生转机铸就成功
  人生转机出现在1822年。这一年,皇家剧院院长约纳斯-科林给了安徒生一笔奖学金,送他到斯劳厄尔瑟的文法学校学习。学习期间,安徒生住在校长迈斯利家里。迈斯利很不喜欢这个极度敏感的学生,就想尽办法试图让安徒生的性格更加坚强。与其他学生相比,安徒生年龄大出6岁,个头也高得太多,他的相貌,尤其是他的大鼻子也很惹眼,尽管他并不想这么引人注目。
  安徒生与校长的不睦引起了皇家剧院院长约纳斯·科林的注意,安徒生根据这段经历创作了诗歌《垂死的孩子》。1827年,院长把安徒生从学校接走,为他单开小灶补习,帮助他获得了哥本哈根大学的入学资格。
  第二年,安徒生模仿德国浪漫主义作家霍夫曼的风格创作了一部散文游记《行走之旅》。此外,他的诗作《垂死的孩子》也得以发表在著名文学期刊上。这一年,安徒生通过了哥本哈根大学的入学考试,开始学习语言学。1829年,他的语言学也通过了考试,皇家剧院上演了他写的音乐剧《尼古拉斯塔里的爱情》。他的游记和剧作都获得了成功。: 安徒生从1831年开始到欧洲旅行,此后旅行成了他一生的爱好,意大利、德国、法国、瑞士和瑞典都是他爱去的国家。他在旅行时曾与当时的大作家会面,其中包括雨果、海涅、巴尔扎克、大仲马等人。安徒生的《一位诗人的白日梦》则是献给英国小说家查尔斯·狄更斯的。
  
  安徒生小说也很著名
  安徒生也曾经尝试过写小说。创作于1835年的《即兴诗人》把故事背景放在了意大利,但却不啻为他的自传。小说讲述了一个贫苦男孩融入社会的“丑小鸭”式的故事。这本小说在国际上取得成功,至今仍是安徒生作品中阅读率最高的一部。
  安徒生的另外一部小说《只是名提琴手》还受到丹麦大哲学家克尔凯廓尔的讥讽,说“安徒生现实生活中无趣的奋斗在他的写作中重现”。安徒生则在后来的剧作中安排了一位不切实际的哲学家,作为对克尔凯廓尔的报复。
  对于丹麦语文学来说,安徒生是一股清新的空气。他的作品中大量使用口语中的词汇和结构,而此前在丹麦语文学中这种句式和词语都很少见。而他的童话更是摆脱了“王子与公主从此以后幸福生活在一起”的窠臼,充满了凄美和悲凉的情节。
  
  爱情:害羞的他终生未婚
  
  至死挂着初恋情书
  安徒生一米八五的高个子,但其貌不扬。他长着一个高大的鼻子,和一双硕大的脚,按现在的尺码,他的鞋子至少在47码到50码之间。从他成年后的照片来看,他长得一点也不“娘娘腔”,但他像他童话里的一些人物那样害羞。
  安徒生终生未婚,他曾经爱过,但似乎像《海的女儿》中的小美人鱼一样没有得到回报。他最初的恋人是一位名叫里波格·福格特的女孩。安徒生曾这样描写这个女孩:“她有一张可爱的、虔诚的面孔,相当孩子气,但从她的眼睛看,她很聪明,有想法,那对眸子是棕色的,非常生动。”
  1831年,已经与化学家的儿子秘密订婚的里波格终于出嫁了。当1875年安徒生去世时,人们发现,他的脖子上挂着一个小皮袋子,里面装有一封里波格写给他的信。
  
  “冒险”巴黎红灯区
  安徒生的传记作者杰基·乌尔施拉格曾引用安徒生自己的话讲述他62岁时到巴黎红灯区“冒险”的经历,这是他第一次去这种场所,也是最后一次。“我和她(一名妓女)聊天,付了20法郎后离开了。我没有在事实上‘犯罪’,但我敢说在思想里我的确‘犯罪’了。”
  安徒生最后一位恋人是瑞典的歌剧女演员詹妮·林德。1840年两人第一次见面,安徒生的童话《夜莺》据说就是写给詹妮的,因为她当时被称作“瑞典的夜莺”。但安徒生的这次爱情却依然没能结出果实,相识4年后,詹妮切断了与安徒生的关系。“再见,”她写道,“上帝保佑我和保护我的兄弟,这是他最心爱的妹妹诚挚的祝愿。詹妮。”
  1875年8月4日,安徒生去世。正如他生前不断修改润色的自传的题目所说,安徒生的人生如童话,但这童话不是传统意义上的童话,而是安徒生式童话——有瑰丽,有凄美,有温暖;也有失意,有痛苦,有得不到回报的奉献。