| 应天故事汇 > 时尚阅读 > 荏苒年华 > | 上一页 下一页 |
| 六十六 | |
|
|
|
|
任苒的生活恢复了表面的平静。尽管不上班了，但她的生活很有规律，每天在家里翻译蔡洪开给她发来的文稿，下午去绿门咖啡馆喝一杯咖啡，等田君培过来接她一块吃饭，如果没有和田君培约会，她会回家独自吃晚饭，然后去附近的公园散步，回来继续工作。 带着囡囡去东南亚旅行回来的苏珊卸陷入了愤怒之中，她拿新一期娱乐杂志给任苒看，里面赫然登着某位以前与温令恺合作过几部戏的女星接受采访，话里话外的意思，竟然无不暗示温令恺确实有一个私生女，而她本人就是温令恺女儿的母亲。 任苒看得好不疑惑，“这算什么意思？娱乐圈的人还有抢着当妈妈的吗？” 苏珊骂了句粗话，恨恨地说：“这女人几年前跟温令恺传出过绯闻，最近人气下降，借着这个事宣传，太下贱了。” 任苒想不到苏珊对娱乐圈里的伎俩如此捻熟，想必她常年看关于温令恺的宣传看出了门道，不禁有些好笑，劝慰她道：“既然是博宣传，就不要理了，别人也未必信她。” “她要拉扯温令恺我才不会在乎，可是一看到扯上我女儿，我就恨不得冲过去给她两耳光。” “放心囡囡还小，不会去看这种报道的。” 苏珊沮丧地用手撑住头，“任老师，上次我跟囡囡长时间相处，还是她刚生出来的那几个月。当时我又忙碌又烦躁，没好好照顾她，把她交给她爷爷奶奶的时候，有点儿舍不得，可是也觉得解脱。你要问我歉不歉疚，我只能说，不，已经这样了，每个人有每个人的命，她总会好好长大，好好生活的，可现在，我没办法再这么想了。” “你带她出去大半个月，感情加深是很自然的事。” “姓也很粘我了，那天在新加坡圣淘沙海底世界，她抱着我，把咬了一半的冰淇淋送到我嘴里，我突然很想哭。”苏珊漂亮的大艰睛里泛起泪光，“好像从那个时侯起，我知道自己的确是一个妈妈了。现在我越来越舍不得她，想到以后别人会用异样的眼光看她，记者还会去烦她，她会从报纸上看到那些乱七八糟的事，我就觉得我真是造孽。” 任苒没想到一次旅行让苏珊沉睡的母性意识复苏了，当然，对一个母亲来讲，考虑到这些事情是很自然的。她只能说：“娱乐圈总有新人出来，新的新闻会占据版面，你不用太担心。” 她突然顿住，只见陈华走了进来，苏珊顺她的视线回头，一下认出了他：“祁家骢，好久不见。” 陈华若无其事地走过来坐下，“你好，苏珊。” 苏珊看看陈华，再看看低下头去的任苒，一脸茫然，“你们以前认识吗？” 任苒一时无言以对，陈华先开了口：“看待会儿老李来了还记不记得你，他一向自诩记忆力仅次于我。” 苏珊吃惊地说：“他要过来吗？他送我跟囡囡去普济岛的时候怎么没跟我说？” “大概想给一个意外惊喜吧。他进来了，你尽量装得意外一点儿好了。” “今年贵庚啊他，还玩这个。”话是这么说，苏珊笑得十分开心。 任苒再也坐不下去了，一下站了起来，“苏珊，帮我结账，我还有事，先走了。” 任苒刚走出来，陈华便追出了咖啡馆，一把拉住她的胳膊，“你可别又犯傻一跑了之，我可不想再这么折腾着找你了。” 暮色刚刚降临，春日的黄昏空气轻盈，光线柔和，云淡风轻，陈华的声音、神态、姿势都有着罕见的温和，看着她的目光中甚至隐含一点笑意，任苒却只觉得全身发冷。 他没说错。刚才至少有一瞬，她心里确实掠过了一个念头，不由自主地想到，如果现在丢掉一切，去火车站随便买张发车时间最近的车票，跳上车驶向一个不知的终点，是否可以永远摆脱她不想面对的这个人。 陈华叹了口气，“我来汉江市出差，老李刚好回来看苏珊，约我在这边见面，我的确很想见你，不过你放心，我说了我会耐心等待，不会再来逼你的。” “对不起，我真的有事。”她挣脱他的手，匆匆向前走去。 回到家后，任苒坐倒在沙发上，就算陈华没有一语道破，她也没力气重新跑路了。 当然，她已经那么做过一次，可是现在看来，她从来都不喜欢漂泊不定的生活，也不想再尝试辗转到一个陌生的城市重新开始。 在北京二环内那个豪华公寓住着的时候，她没有挪动任何一样家具，没有改变任何一处陈设，除了卧室与客厅，她甚至不去别的房间。一方面固然是因为那里应有尽有，无需她操心，另一方面，她清楚的知道她会离开。 到汉江市租住这间小小的公寓后，从第一天起，她就陆续置回一样样东西，从厨房用具、床上用品到小小的装饰，不值钱的身外物躲起来，全是看得见的羁绊，构成让她安心住下来的居家气氛。 更何况，她应该怎么跟田君培交代？ 想到田君培，她心里沉甸甸的。 最近他们的相处再也没有开始时的平和宁静，两个人都有些小心翼翼，她一向话不多，苦于无法主动找出轻松的谈资，而田君培似乎决心要表现得宽容大度，不肯谈及敏感的话题，不愿意让她感觉到他有丝毫影射。这样刻意的约会，她猜想田君培能感受到的乐趣十分有限。 再加上陈华不定时出现，哪怕以他一向的自持与自负，的确不会放下身价紧逼她，也一样对她造成了影响。 生活将以什么样的方式继续下去，她突然感到有一点茫然。 第二十三章 这天下午，田君培难得有空，开车送任苒到湖畔宾馆，参加一个大型国际金融与汇率政策研讨论坛的现场翻译工作的面试。 说起来，这份工作是田君培所里的助理小刘介绍给她的，那女孩子通过田君培要来她的电话，告诉她说，这个论坛由中部省份联合主办，规格高，规模也很大，最重量级的嘉宾是邀请了一位获得诺贝尔经济学奖的经济学家出席，除此之外，还有很多外籍专家，学者以及银行家过来，急需一批高水准的翻译。 “书面翻译没问题，可是我没做过同声传译。”她不免犹豫，“而且现在还接了一本书稿的翻译，也没有太多时间。” 小刘十分热心地给她打着气，“我做过，没你想象的那么复杂，而且现场需要的不止是同声传译。我的老师在做会务组织，打电话非要我过去兼职，可所里现在实在太忙，我没法去，只好答应尽量帮他找有金融或者经济学背景的翻译。任小姐，你的英语水平很不错，而且又熟悉金融业，还是过去试一下吧，前后不过八天，不会占用你很长时间，待遇还不错。” 任苒考虑了一下，也想尝试一下自己的口译能力，于是答应了下来。 进去以后，她到了标着会务组的房间，发现那个大套间里人来人往，好不嘈杂。她找到负责组织工作的蒋老师，送上自己打的一份简历和毕业证。蒋老师看完资料，没有任何寒暄，直接便用英语一连串地开始提问，这自熟难不倒她。在翻译完他指定的一篇短文后，他马上讲明报酬，“Renee，这个报酬你能够按受的话，明天开始上班，参与会务接待，协助会务翻译，记得带行李过来，八天时间恐怕都得往在这边。” 出来以后，任苒把这个看上去潦草仓促的面试过程讲给田君培听，他也好笑。 “已经到这里来了，我们去前面的一个农家风味餐馆吃饭吧。” “又是以安推荐的吗？” |
|
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |