应天故事汇 > 时尚阅读 > 7788我爱你 > |
六十九 |
|
他劝了很多遍,她才慢慢地平静下来,仰起头时妆容都哭花了,睫毛挂着黑色的泪水,唇膏蹭了一大片在下巴上,额头还是红的,有些肿,还出了一层汗。见她这么狼狈,他没再问了。 费聿铭把卿卿抱了起来,让她靠在他的肩膀上。小虎或小龙偶尔闹脾气的时候,他也这么抱过他们。但是孩子的哭是单纯的,哭出来就没事了,她却一直闷着,也不说话,偶尔还会发抖。 约莫过了十分钟,卿卿才止住了哭泣。费聿铭带着她坐在客厅的沙发上,她本能地往他怀里钻,似乎当着他的面哭是一件极其丢脸的事情。 费聿铭把下巴贴在她的额头上,有点儿拿她没办法。 "谁欺负你了?" 她不肯说。 "生我气了?" 她还是不说。 "家里怎么了?还是你哥哥?" 一提家和穆洵,她反而哭得厉害了。他只好不问,任她哭痛快了。 客厅里只剩下她抽泣的声音,于是他开始哼起了什么,像歌又不是歌,更像一首外文诗。他是搞机械出身的,过去的十年与汽车为伍,能够哄她开心的办法实在有限。 On the first day of Shakespeare Juliet said to her beaux. Wherefore art thou Romeo. On the second day of Shakespeare Hamlet said to me. To be or not to be? Wherefore art thou Romeo. On the third day of Shakespeare Bottom said to me, I'm an ass. To be or not to be? Wherefore art thou Romeo. 他念一段,就停下来拍拍她的背再继续念下去。非常舒缓的句子,算是他所记得的为数不多的诗句,用英文念完还可以用法文、德文再念给她听。 那些都是莎士比亚的故事,悲剧的,喜剧的,有情人终成眷属的,恩爱夫妻劳燕分飞的,一共十二夜。很多人生交织在最后一句,重复最多的是那句"因为你是罗密欧"。 感情本就是个相当复杂的问题,因为他是从国外回来的费聿铭,家里才会激烈地反对,才有动心有矛盾有迷惑也有哀怨。可是她一旦义无反顾地付出了,又有这样一个男人在身边,真后悔,又是不可能的。 卿卿哭够了,其实也没有那么多眼泪,毕竟都是成年人,到后来只是趴在他身边一遍遍地听他念那首诗。到《第七夜》时他顿了一下,莱桑德对赫米亚说的那句"我爱赫米亚"被他说成了"我爱你"。然后他没再念,贴在她鬓边叹了一口气。 卿卿的眼眶又有些潮湿了,这次不是伤心,而是感动。他第一次说"爱",是在这样一个特殊的情况下。 "现在能说了吗,到底怎么了?" 她吸吸鼻子,终于能语气平稳地开口:"昨天我相亲了。" "相亲?"他不懂是什么。 "就是blind-date。" "然后呢?" "刚刚我小哥要带我继续去相亲。" "嗯。"听到这里费聿铭大致明白事情原委了,"去了吗?" "没有,半路上我们吵架了。" |
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) |
上一页 回目录 回首页 下一页 |