欲(54)_艾米_应天故事汇

五十四

　　“不是，她不喜欢我买的衣服。我买给你，免得你两件难以割舍……“

　　“别别别，我都买了吧……”

　　Checkout（交费）的时候，滕教授跟收银员说了几句英语，收银员就把衣服连同衣架一起放进了一个大塑料袋里。滕教授解释说：“我让她别把衣架拿下来，这样你就不用再去买衣架，拿回去直接挂在closet（挂衣间）里就行……”

　　收银员笑眯眯地对陈霭说了几句英语，但她没听懂，只听懂了husband一个词，她估计收银员是在夸她的husband体贴，不由得红了脸，想解释一下，又怕自己英语不好听错了，或者说错了。滕教授也没帮她解释，好像没听见一样。

　　从Ross出来，滕教授说：“我们找个地方吃午饭吧，你想吃什么，我请你。”

　　“滕伯伯他们呢？”

　　“他们在教堂有午饭吃，你想不想去教堂吃？如果想去我们可以去教堂吃……”

　　“教堂还管饭？”

　　“是教友们轮流做的，每个星期轮到几个人，教会出钱，教友出力，所以每个星期天都有免费午餐吃。呵呵，你听没听说过，英语里有一句话，‘天下没有免费的午餐’，但我们华人教会就有免费的午餐……”

　　“你……去那里吃午饭吗？”

　　“我一般不去，不过如果你想去开开眼界，我愿意陪着你去……”

　　陈霭犹豫再三，还是决定不去教堂吃午餐，怕吃了人家的嘴软，到时候徐牧师再来邀请她参加教会活动，她就不好意思拒绝了。

　　Chapter 20

　　午饭是在一家 pizza店吃的，滕教授请客，进门之前滕教授就交代了：“说好了我请你啊，待会儿别跟我抢着付账，让店员看见，以为我欺负你，打 911把警察叫来就糟了……”

　　吃过午饭，他们又到东方店去买了些菜，再到教堂去接人，然后就一车开回了滕教授家。

　　滕教授的家坐落在一个花园般的小区里，一进小区，陈霭就觉得这里应该是 D 市的天堂，而她住的地方，只能算是 D市的人间。她老板住的房子虽然也很豪华，但感觉有年头了，又在半山腰上，古木参天，人烟稀少，有点阴森，像电影里的鬼屋。但滕教授居住的小区非常现代，欣欣向荣，虽然走在外面并没看到几个人，但仍然有人气很旺的感觉，仿佛各家各户的屋顶都在往外冒人气一样。

　　滕教授把车开到一幢豪华高大的房子前停好，几个人都从车里下来，两个孩子立即冲到前面去开门，滕父滕母把陈霭让进门，坐在客厅的皮沙发上跟她聊天，而滕教授和两个孩子都跑不见了。过了一会，两个孩子穿着花花绿绿的短裤跑到客厅来，要拉陈霭去游泳。

　　滕母对两个孩子说：“先带陈大夫参观一下我们家……”

　　两个孩子立即拉着陈霭去参观，边走边唧唧呱呱，小儿子叫滕建，八岁；大儿子叫滕进，十岁。两个孩子的脸相身材气质风度都有乃父风范，高大，英俊，健康，开朗，自来熟，英语说得很好，汉语也能说，两个人跟陈霭说话都是英汉混杂。

　　陈霭跟着两个孩子楼上楼下参观了一通，楼下是 living room （客厅）， family room （家居室）， dining room （餐厅），kitchen （厨房）， breakfast room （早餐室）等，楼上是 study （书房）和 bedrooms （卧室）。

应天故事汇(gsh.yzqz.cn)