首页 -> 2002年第3期
“南华”起源考
作者：杨思范
据马端临的《文献通考·经籍考》（卷二百十一）云："（《庄子》唐始号《南华真经》。"①李叔还《道经词典》释"南华真经"云："唐时称庄子为南华真人，故庄子书号《南华真经》。"②《汉语大词典》（第１卷８９５页）释"南华"为"《南华真经》的简称"，又释"《南华真经》"作"《庄子》的简称，始于唐代。"③《辞源》（修订本）释《南华经》云："也叫《南华真经》，……唐陆德明《经典释文》虽然尊《老子》、《庄子》为经典，但还没有‘南华‘这一名称。至唐天宝元年二月号庄子为‘南华真人‘，始尊称他所著书为《南华真经》。见《唐会要》五十杂说、《旧唐书·玄宗纪》。"④查《旧唐书·玄宗本纪》（卷十）云："（天宝元年二月）丙申，庄子号为南华真人，文子号为通玄真人，列子号为冲虚真人，庚桑子号为洞虚真人，其四子所著书改为真经。"⑤又《唐会要·尊崇道教》（卷五十）云："天宝元年二月十二日，追赠庄子为南华真人。
所著书为《南华真经》，文子、列子、庚桑子宜令中书门下更讨论奏闻，至其年三月十九日，宰相李林甫等奏曰庄子既号‘南华真人‘，文子请号‘通玄真人‘，列子号‘冲虚真人‘，庚桑子号‘洞虚真人‘，其庄子、文子、列子、庚桑子，并望随号称从之。"⑥很明显，以上诸家认为庄子号"南华"，或为南华真人，称其书为《南华真经》，是从唐代开始的，确切地说是从天宝元年开始的，他们的根据是《旧唐书》和《唐会要》的记载，均以南华是庄子，这是对的，然而他们认为这称号起源于"天宝元年"后，则并不确切。
其实，在天宝以前已有庄子号"南华"的史料记载：初唐四杰之一杨炯《原州百泉县令李君神道碑》云："及其玄黄再造，日月重轮，功成而不居，名遂而身退。南华吾师也，新居贱职；东方达人也，安乎卑位。"⑦这里的"南华"即指庄子，诗人生活在高宗、武后时期（公元６５０－公元６９３后），《旧唐书·杨炯传》载"（杨炯）所居府舍，多进士亭台，皆书榜额，为之美名，大为远近所笑。无何卒官。中宗即位，以旧僚追赠著作郎"⑧。说明在唐中宗即位（公元７０５年）时，杨炯已不在人世。而天宝元年则在公元７４２年，可见在天宝元年之前，就有庄子号"南华"的称号。
又在敦煌写卷P２３９０《失题道经》中引"南华论"⑨，共出现了八处，兹摘录于下：（１）南华论云："道恶乎隐而有真伪？言恶乎隐而有是非？道恶乎往而不存？言恶乎存而不可？道隐于小成，言隐于荣华。"（２）南华论坛："天地与我并生，而万物与我为一。既已为一矣，且得有言乎？既已谓之一矣，且得无言乎？一与言为二，二与一为三。自是以往，巧厝不能得，而况其凡乎！故自无适有，以至于三，而况自有适有乎！无乎适焉，因是已！"（３）南华论云："静而与阴同德，动而与阳同波。不为福先，不为祸始。感而后应，迫而后动，不得已而后起。"（４）南华论云："有始也者，有本未始有有无也者，未有始夫未始有，有无也者，俄而有有无无矣，而未知有无之果孰有孰无也。"（５）南华论云："上无为也，下亦无为也，是下与上同德。下与上同德则不臣。下有为也，上亦有为也，是上与下同道。"（６）南华论云："至人无己，神人无功，圣人无名。"（７）南华论云："大请问道乎无无始始曰："有问道而应之者，不知道也。虽问道者，亦未闻道。道无问，问无应。"（８）南华论云："不知乃知乎，知乃不知乎，孰知不知之知也。"
《隋书·经籍志》："《南华论》二十五卷，梁旷撰，本三十卷。"又《旧唐书·经籍志》、《新唐书·艺文志》作"梁旷《南华仙人庄子论》三十卷"。可见在唐时《南华论》已改为《南华仙人庄子论》，然此后《宋史·艺文志》及《崇文总目》未收，也未见载于《道藏》，大概至宋代此书已亡。而在敦煌写卷P２３９０中引用了它的话，由此我们可以了解一点此书的情况。将上揭引文与《庄子》对照，其中的（１）、（２）、（４）出自《庄子·齐物论》，（３）出自《庄子·刻意篇》，（５）出自《庄子·天道篇》，（６）出自《庄子·逍遥游篇》，（７）、（８）出自《庄子·知北游篇》。上述引文中，除有几字与通行本《庄子》稍有出入外，大体是《庄子》的原文。据此可知《南华论》即是论《庄子》，"论"是梁旷对《庄子》一书的评或释。可以肯定P２３９０《失题道经》所引的"南华论云"出自梁旷的《南华论》一书。
由此可知在南朝的梁时已出现了"南华"之号。
以上两件史料，说明庄子号"南华"应该不晚于南朝的梁代。
注：①马端临《文献通考·经籍考》，北京·中华书局１９８６年，１７３３页。②李叔还《道经词典》，浙江古籍出版社１９８７年，１４９页。
③《汉语大词典》，汉语大词典出版社１９９０年，第１卷８９５页。④《辞源》（修订本）（１－４册合订本），商务印书馆１９８７年，２３１３页。⑤刘等《旧唐书》，北京·中华书局１９７５年，第１册２１５页。
⑥《文渊阁四库全书》，台北·商务印书馆１９８６年，第６０７册６４６页。⑦《全唐文》，北京·中华书局１９８３４上，第１９４卷１９６５年。
⑧注同４，第１５册５００３页。
⑨黄永武《敦煌宝藏》，台北·新文丰出版公司１９８５年，第１２０册１７９－１８３页。