首页 -> 2008年第3期



已佚《悟真篇》注本小考

作者:王 体




  北宋张伯端所撰《悟真篇》是道教内丹学的元典之一,与汉末魏伯阳的《周易参同契》并称于史。《悟真篇》自问世以来,后世注本很多。就目前初步考察的情况来看,从宋代至清末大约有《悟真篇》注本60多家,其中,亡佚注本大概有40种左右。
  至元代,《悟真篇》注家已纷起,注本已多出。元内丹家戴起宗于至元元年(1264)为《悟真篇注疏》作“序”,其中有云:“自叶文叔既注之后,人晦于道,无辨其错者。予所见数十家注,皆以独修偏解,或以旁术妄箴,致使金丹大道世不得闻,……”①元张士弘亦在《悟真篇三注》之《悟真篇筌蹄》中言:“予项在中书,有志于此,……后蒙师授,方得指归,……历阅群书,遍加询究,此《悟真篇》前后注释,可见三十余家。于中有力行而深知;有洞达而未行;有及门而无火候;有略晓而无下手;有不得明师妄自箴注,大失其旨。”②主张阴阳丹法的戴起宗认为其所见数十家注,“皆以独修偏解,或以旁术妄箴”,故戴所见应多为清静丹法注本;而张士弘亦奉阴阳丹法,然其称所见“三十余家”注释,其中“力行而深知”、“洞达而未行”、“及门而无火候”、“略晓而无下手”四种,当属阴阳丹法注本,只不过张氏认为尚不全面、透彻,只有一种属“不得明师妄自箴注”,故张所见应多为阴阳丹法注本。由此可推知,戴、张二人所见《悟真篇》注疏文本当互有不同。因此,元时所存《悟真篇》注本应远多于张士弘所见30余家。而现存的宋元注本大约11种,假定这些注本均系戴起宗、张士弘所寓目者,则已佚宋元注本亦应远超过20多种。
  明清时期的注解,已亡佚但见著录、有迹可查者大约在13种以上。
  现根据有关典籍文献,将宋至清代已佚16种《悟真篇》注本略作小考,分述如下。
  
  1.[宋]储泳《悟真篇说》
  
  储泳,字文卿,号华谷(子),宋代云间(今上海松江)人。③
  元代俞琰《席上腐谈》卷下曰:“云间有蟾谷子王奎贯《灵篇》,华谷子储泳解《阴符经》、《参同》、《药镜》、《悟真》四书,又作《会三集》,松江有刊板。”④《四库全书》之《江南通志·艺文志》卷一百九十二著录:“《参同契说》、《崔公入药镜说》、《悟真篇说》、《祛疑说》,俱上海储泳。”⑤可知,储泳确应注过《悟真篇》。
  另,据《四库全书总目》著录《祛疑说》称,储“工于吟咏,其诗集今已失传。惟《诗家鼎脔》、《至元嘉禾志》中稍载其遗篇一二而已”;并“尝作《易说》,见于丁易东所引”;“尝为《老子注》”。⑥又,据《百川书志》卷九著录:“储华谷《祛疑说》一卷,宋云间储泳著。”⑦《四库全书总目》卷一百八十七称:宋代陈起所编《江湖后集》中收有储泳诗作⑧。现有《祛疑说》一卷存世。
  
  2.[南宋]子虚子《悟真篇注》
  
  子虚子,南宋人,生平不详。
  元戴起宗在《紫阳真人〈悟真〉直指详说三乘秘要》的“辨”中云,当时尚传有南宋翁葆光《悟真篇注》的另一版本,内有“淳熙改元(1174)九月子虚子小序”,戴称“其于无名子之序,节去‘谨依仙翁之秘旨’一段,又易其后文分‘三乘秘要论’名贯卷首,其于注文增‘又曰’”。戴批评其说“诚可谓邪宗曲派而妄注之也,乃子虚子之邪宗,故不敢显姓名,又冒先书其年月,托以无名子未言旨取于世”。⑨此说明戴起宗确实看到过子虚子之注,并认为其注与翁注旨意不同,而子虚子注大概没有完整注本行世,系夹杂于翁葆光注解之中的。⑩
  
  3.[元]俞琰《悟真衍义》
  
  俞琰,字玉吾,号全阳子、林屋山人、石涧道人等,宋末元初吴郡(今江苏苏州)人。[11]其自言“感异人指示先天真一之大要,开说后天火候之细微,决破重玄,洞无疑惑”。[12]
  《四库全书》所收俞琰《席上腐谈》卷下有云:“予自德祐(1275)后文场扫地,无所用心,但闭户静坐,以琴自如,读《易》,读内外二丹书,遂成四癖。琴之癖……《易》之癖……内丹则集汉唐以来丹诗歌诀一百卷,名曰《通玄广见集》。至元癸未(1283),遇异人,授以先天之极玄,乃撰《参同契发挥》、《悟真衍义》等书,……”是知俞琰曾为《悟真篇》作过注解。
  
  4.[明]张位《悟真篇注解》
  
  张位,字明成,明代新建人,隆庆戊辰(1568)进士,官至吏部尚书、武英殿大学士。[13]
  《四库全书总目》卷一百四十七“道家类存目”著录:《悟真篇注解》,三卷,江苏周厚育家藏本,“明张位注”。并称:“位有《问奇集》,已著录。是编前有位序,谓《悟真篇》自叶文叔著外传,紊乱真经,使学者愈增惑误。故分此书为三,而又撰《直指》、《详说》、《三乘秘要》诸论,附于卷末。”[14]《四库全书》之《钦定续通志》卷一百六十亦著录:“《周易参同契注解》三卷”、“《悟真篇注解》三卷”,“明张位撰”。[15]《钦定续文献通考》“经籍考”亦著录:“张位《周易参同契注解》三卷、《悟真篇注解》三卷。”[16]
  
  5.[明]李堪《笺释悟真篇》
  
  李堪,字任之,号楚愚,明代应城人,尝为诸生。[17]
  据《四库全书总目》卷一百四十七“道家类存目”著录:“《玉洞藏书》四卷(浙江巡抚采进本)。明李堪撰。堪号楚愚,应城人。是书成于万历壬子(1612)。前二卷取宋张伯端《悟真篇》,句为笺释,而附以诸仙修炼之说。后二卷则注汉魏伯阳《参同契》、《三相类》。”[18]明代内丹家孙汝忠《金丹真传》自序云:“壬子抵汴,坊间见《玉洞藏书》,索其人,则李楚愚笔也。因邂逅于藩史公署,为莫逆交。而楚愚退不敢当,拜而问曰:‘修仙有次第乎?’……余日与楚愚累成帙括,发挥九节之功颇尽,而楚愚请付剞劂氏,以公海内。”[19]李堪亦为孙汝忠所撰《金丹真传》作疏。另,清代仇兆鳌的《悟真篇集注》采有李堪注。
  可见李堪曾撰有《玉洞藏书》,并为《悟真篇》作过注解。其与孙汝忠亦有某种程度上的师弟之谊,其丹法应属阴阳双修之“龙虎丹法”。[20]
  
  6.[明]王嘉春《悟真篇注》
  
  王嘉春(家春),又名涵虚,字九灵,明代浙江永嘉人,道士。[21]
  《古今图书集成》“神异典”称,按《温州府志》,王“潜心《老》《易》,为应道观道士,居无几,遂遍游五岳,禁足武当,注《道德经》,李本宁为之序。寻复著《太极图说》、《易粹篇》,注《参同契》、《悟真篇》、《阴符经》、《维教正论》。晚年归瓯,朱之蕃赠之诗云:五岳归来云满袖,九山高卧雪盈头。后《道德经》注板散逸,永嘉令韩则愈补而梓之”。[22]又据《两浙著述考》云,王撰以上诸书又载于雍正年间《浙江通志》,俱佚。[23]
  《四库全书》之《浙江通志》卷二百四十五亦有载,云:“《悟真篇注》。《永嘉县志》,王嘉春著。”[24]
  
  7.[明]吴应宾《悟真篇注》
  
  吴应宾,字尚之,又字客卿,明代安庆桐城人。吴少颖异,日诵千言。比长,博览群籍,登万历丙戌(1586)进士,改庶吉士,授编修。天启(1621—1627)初复召不起,加左春坊右谕德兼翰林侍读。有《学易斋集》。[25]
  据《江南通志·艺文志》卷一百九十二著录之明代典籍目录,内有:“《悟真篇注》、《采真稿》、《方外游》,俱安庆吴应宾。”[26]可知,吴应宾撰有《悟真篇注》。
  
  8.[明]周瑛《悟真篇注》
  
  周瑛(1430—1518),字梁石,别号翠渠,明代福建莆田人。成化五年(1469)进士,授广德知州,历南京礼部郎中,出为抚州知府,调知镇远,弘治(1488—1505)初为四川参政,又进右布政使,咸有善绩,尤励清节。[27]
  

[2] [3] [4]