编者同志:贵刊今年第九期载拙作《从“劣币驱逐良币”的规律说起》一文,中有一矛盾之处,敬请代为登出此项说明为感。文中谈及《毛毛雨》、《桃花江》这些黄色歌曲是很不好的。但在提到现代仍值得研究的音乐艺术家名单中,又有黎锦晖先生的名字。黎先生确曾创作过大量比较健康、愉快、活泼的儿童及少年音乐,当时普及全国城乡,其代表作《小小画家》,更是大家都知道的。总的说来,这个作曲家一生的作品仍以好的、较好的占绝大多数,其作品在现代音乐史上确应占有一定地位。但笔者也知道他后来作过一些很不好的歌曲,黎本人也成了一个争论人物。经反复考虑,这个作曲家还是功大过小,因此应把他列入在音乐史上有过重要贡献的人物之列。但我当时过于粗疏,未查资料,所举《毛毛雨》、《桃花江》也正是黎的作品,以致发生此种不应有的矛盾。事实是,这两首歌曲确实很不好,而黎先生一生的音乐遗产确有很多又是值得研究借鉴以至值得学习的作品,原则上二者都能成立。但笔者未把这二者的关系弄清楚,致产生此种明显矛盾,今特说明事实,并向读者致歉。
严秀
一九八一、九、十一
严秀