按崔图中的禽鸟虽非喜鹊(Picapica),却是灰喜鹊(Cyanopica cya-na),亦称“蓝膀鹊”,俗名“山喜鹊”,与喜鹊同属鸦科,所以在一般绘画中都把它简称为喜鹊,如近人张大千、于非<SPS=0978>、江寒汀等都是如此,可见旧名《双喜图》并无错误。至于,此双禽与寿带(Terpsiphone paradise, 亦称“绶带”、“长尾<SPS=2090>”等,<SPS=2090>科),完全是风马牛不相及。
又,王渊《花竹禽雀图》所画大禽,既非“角鹰”,并非“吐绶鸟”,而是黄腹角雉(Tragopan caboti)。蓝瑛《秋老梧桐图》所画的则是蜡嘴鸟(Eophona migrataria),“<SPS=2084>子鸟”云云,纯属杜撰。
读书献疑
子牛