四十年前，靳以先生为黄裳《旧戏新谈》初版叫“碰头好”。时黄氏“少年好事”，甚为得意地自制“宣纸大册”一本。“记得曾抱了去给叶圣陶先生看。他看了微笑说道，‘了不起，了不起’。今天想来，大约就像小孩子得到一件新耍货，来不及地拿去给大人欣赏，又不好谴责，只能‘唔、晤’地对付过去的情形。”
　　叶先生谦谦君子，至善至诚，其实并非“唔、唔”地对付过去。在先生一九四八年八月二十五、二十六日两天的《日记》中，即有读《旧戏新谈》的记载，且有评说，云：
　　“此书于旧剧甚为内行，而议论编剧与剧中人物，时有妙绪，余深赏之。”
　　“深赏”而见之于《日记》，无粉饰，有真意，弥足珍贵，黄裳氏有幸矣！
补白
宏图