李渔《窥伺管见》中说：千古好文章，总是说话；作词之家，当以一气如话一语，认为四字金丹。一气则少隔绝之痕，如话则无隐晦之弊。如话则勿作文字做，并勿作填词做，竟作与人面谈。又勿作与文人面谈，而与妻孥臧获辈面谈。这里说的是填词一道，其实律之以作文，又岂不然！一位擅作文章的老者，曾传授秘诀道：“心里怎么想，就怎么说；怎么说，就怎么写。”也可谓十六字真经。
补白
李思