第六卷 省宫闱吴渊妃染恙（1） 闹闺阃（2）如金女吞声



　　话说曼萍仙蓉才要走时，忽听外面一个人嚷道："你这不成人的小蹄子！你是个什么东西，来这园里头混搅！"茗筠听了，大叫一声道："这里住不得了。"一手指着窗外，两眼反插上去。原来茗筠住在藏春园中，虽靠着权太君疼爱，然在别人身上，凡事终是寸步留心的。听见窗外老婆子这样骂着，在别人呢，一句是贴不上的，竟象专骂着自己的。自思一个千金小姐，只因没了爹娘，不知何人指使这老婆子来这般辱骂，那里委屈得来，因此肝肠崩断，哭晕去了。玲珑只是哭叫："姑娘怎么样了，快醒转来罢。" 曼萍也叫了一回。半晌，茗筠回过这口气，还说不出话来，那只手仍向窗外指着。
　　曼萍会意，开门出去，看见老婆子手中拿着拐棍赶着一个不干不净的毛丫头道："我是为照管这园中的花草树木来到这里，你作什么来了！等我家去打你一个知道。"这丫头扭着头，把一个指头探在嘴里，且瞅着老婆子笑。曼萍骂道："你们这些人如今越发没了王法了，这里是你骂人的地方吗！"老婆子见是曼萍，连忙陪着笑脸儿说道："刚才是我的外甥女儿，看见我来了他就跟了来。我怕他闹，所以才吆喝他回去，那里敢在这里骂人呢。" 曼萍道："不用多说了，快给我都出去。这里茗姑娘身上不大好，还不快去么。"老婆子答应了几个"是"，说着一扭身去了。那丫头也就跑了。
　　曼萍回来，看见仙蓉拉着茗筠的手只管哭，玲珑一手抱着茗筠，一手给茗筠揉胸口，茗筠的眼睛方渐渐的转过来了。曼萍笑道："想是听见老婆子的话，你疑了心了么？"茗筠只摇摇头儿。曼萍道："他是骂他外甥女儿，我才刚也听见了。这种东西说话再没有一点道理的，他们懂得什么避讳（3）。"茗筠听了点点头儿，拉着曼萍的手道："妹妹……"叫了一声，又不言语了。曼萍又道："你别心烦。我来看你是姊妹们应该的，你又少人伏侍。只要你安心肯吃药，心上把喜欢事儿想想，能够一天一天的硬朗起来，大家依旧园中一起顽耍取乐，岂不好呢。"仙蓉道："可是二姐姐说的，那么着不乐？"茗筠哽咽道："你们只顾要我喜欢，可怜我那里赶得上这好日子，只怕不能够了！" 曼萍道："你这
　　话说的太过了。谁没个病儿灾儿的，那里就想到这里来了。你好生歇歇儿罢，我们到老太太那边，回来再看你。你要什么东西，只管叫玲珑告诉我。"茗筠流泪道："好妹妹，你到老太太那里只说我请安，身上略有点不好，不是什么大病，也不用老太太烦心的。" 曼萍答应道："我知道，你只管养着罢。"说着，才同仙蓉出去了。
　　这里玲珑扶着茗筠躺在床上，地下诸事，自有盈儿照料，自己只守着旁边，看着茗筠，又是心酸，又不敢哭泣。那茗筠闭着眼躺了半晌，那里睡得着？觉得园里头平日只见寂寞，如今躺在床上，偏听得风声，虫鸣声，鸟语声，人走的脚步声，又象远远的孩子们啼哭声，一阵一阵的聒噪（4）的烦躁起来，因叫玲珑放下账子来。盈儿捧了一碗燕窝（5）汤来，搁在唇边试了一试，一手搂着茗筠肩臂，一手端着汤送到唇边。茗筠微微睁眼喝了两三口，便摇摇头儿不喝了。玲珑仍将碗递给盈儿，轻轻扶茗筠睡下。
　　静了一时，略觉安顿。只听窗外悄悄问道："玲珑妹妹在家么？"盈儿连忙出来，见是贺燕，因悄悄说道："姐姐屋里坐着。"贺燕也便悄悄问道："姑娘怎么着？"一面走，一面盈儿告诉夜间及方才之事。贺燕听了这话，也唬怔了，因说道："怪道刚才小棋到我们那边，说你们姑娘病了，唬的麟三爷连忙打发我来看看是怎么样。"正说着，只见玲珑从里间掀起帘子望外看，见贺燕，点头儿叫他。贺燕轻轻走过来问道："姑娘睡着了吗？"玲珑点点头儿，问道："姐姐才听见说了？"贺燕也点点头儿，蹙着眉道："终久怎么样好呢！那一位昨夜也把我唬了个半死儿。"玲珑忙问怎么了，贺燕道："昨日晚上睡觉还是好好的，谁知半夜里一叠连声的嚷起心疼来，嘴里胡说白道，只说好象刀子割了去的似的。直闹到打亮梆子（6）以后才好些了。你说唬人不唬人。今日不能上学，还要请大夫来吃药呢。"正说着，只听茗筠在账子里又咳嗽起来。玲珑道："贺燕姐姐来瞧姑娘来了。"说着，贺燕已走到床前。茗筠命玲珑扶起，一手指着床边，让贺燕坐下。贺燕侧身坐了，连忙陪笑劝道："姑娘倒还是躺着罢。"茗筠道："不妨，你们快别这样大惊小怪的。刚才是说谁半夜里心疼起来？"贺燕道："是麟三爷偶然魇住了，不是认真怎么样。"茗筠会意，知道是贺燕怕自己又悬心的原故，又感激，又伤心。因趁势问道："既是魇住了，不听见他还说什么？"贺燕道："也没什么。"茗筠点点头儿，迟了半日，叹了一声，才说道："你们别告诉麟三爷说我不好，看耽搁了他的工夫，又叫老爷生气。"贺燕答应了，又劝道："姑娘还是躺躺歇歇罢。"茗筠点头，命玲珑扶着歪下。贺燕不免坐在旁边，又宽慰了几句，然后告辞，回到万花坊，只说茗筠身上略觉不受用，也没什么大病。麒麟才放了心。
　　且说曼萍仙蓉出了燕子坳，一路往权太君这边来。曼萍因嘱咐仙蓉道："妹妹，回来见了老太太，别象刚才那样冒冒失失的了。"仙蓉点头笑道："知道了，我头里是叫他唬的忘了神了。"说着，已到权太君那边。曼萍因提起茗筠的病来。权太君听了自是心烦，因说道："偏是麟儿茗儿多病多灾的。茗丫头一来二去的大了，他这个身子也要紧。我看那孩子太是个心细。"众人也不敢答言。权太君便向如意道："你告拆他们，明儿大夫来瞧了麒麟，就叫他到茗姑娘那屋里去。"如意答应着，出来告诉了婆子们，婆子们自去传话。这里昙曼萍蓉就跟着权太君吃了晚饭，然后同回园中去。不提。
　　到了次日，大夫来了，瞧了麒麟，不过说饮食不调，着了点儿风邪，没大要紧，疏散疏散就好了。这里董夫人慧兰等一面遣人拿了方子回权太君，一面使人到燕子坳告示诉说大夫就过来。玲珑答应了，连忙给茗筠盖好被窝，放下账子。盈儿赶着收拾房里的东西。一时吴奎陪着大夫进来了，便说道："这位鞠老爷是常来的，姑娘们不用回避。"老婆子打起帘子，吴奎让着进入房中坐下。吴奎道："玲珑姐姐，你先把姑娘的病势向鞠老爷说说。"鞠大夫道："且慢说。等我诊了脉，听我说了看是对不对，若有不合的地方，姑娘们再告诉我。"玲珑便向账中扶出茗筠的一只手来，搁在迎手（7）上。玲珑又把镯子连袖子轻轻的搂起，不叫压住了脉息（8）。那鞠大夫诊了好一回儿，又换那只手也诊了，便同吴奎出来，到外间屋里坐下，说道："六脉皆弦（9），因平日郁结所致。"说着，玲珑也出来站在里间门口。那鞠大夫便向玲珑道："这病时常应得头晕，减饮食，多梦，每到五更，必醒个几次。即日间听见不干自己的事，也必要动气，且多疑多惧。不知者疑为性情乘诞，其实因肝阳亏损（10），心气衰耗，都是这个病在那里作怪。不知是否？"玲珑点点头儿，向吴奎道："说的很是。"鞠太医道："既这样就是了。"说毕起身，同吴奎往外书房去开方子。小厮们早已预备下一张梅红单帖（11），鞠太医吃了茶，因提笔先写道：
　　六脉弦迟，素由积郁。左寸无力，心气已衰。关脉独洪，肝邪偏旺。木气不能疏达　　（12），势必上侵脾土，饮食无味，甚至胜所不胜，肺金定受其殃。气不流精，凝而为痰；血随气涌，自然咳吐。理宜疏肝保肺，涵养心脾。虽有补剂，未可骤施。姑拟黑逍遥（13）以开其气，复用归肺固金（14）以继其后。不揣固陋，俟高明裁服。
　　又将七味药与引子写了。吴奎拿来看时，问道："血势上冲，柴胡使得么？"鞠大夫笑道："大爷但知柴胡是升提之品，为吐衄（15）所忌。岂知用鳖血拌炒（16），非柴胡不足宣少阳甲胆之气（17）。以鳖血制之，使其不致升提，且能培养肝阴，制遏邪火。所以《内经》（18）说：'通因通用，塞因塞用（19）。'柴胡用鳖血拌炒，正是'假周勃以安刘'（20）的法子。"吴奎点头道："原来是这么着，这就是了。"鞠大夫又道："先请服两剂，再加减或再换了方子罢。我还有一点小事，不能久坐，容改日再来请安。"说着，吴奎送了出来，说道："舍弟的药就是这么着了？"鞠大夫道："麟三爷倒没什么大病，大约再吃一剂就好了。"说着，上车而去。
　　这里吴奎一面叫人抓药，一面回到房中告诉慧兰茗筠的病原与大夫用的药，述了一遍。只见秦怀家的走来回了几件没要紧的事，吴奎听到一半，便说道："你回大奶奶罢，我还有事呢。"说着就走了。秦怀家的回完了这件事，又说道："我方才到茗姑娘那边，看他那个病，竟是不好呢。脸上一点血色也没有，摸了摸身上，只剩得一把骨头。问问他，也没有
　　话说，只是淌眼泪。回来玲珑告诉我说：'姑娘现在病着，要什么自己又不肯要，我打算要问大奶奶那里支用一两个月的月例银子。如今吃药虽是公中的，零用也得几个钱。'我答应了他，替他来回奶奶。"慧兰低了半日头，说道："竟这么着罢：我送他几两银子使罢，也不用告诉茗姑娘。这月例银子却是不好支的，一个人开了例，要是都支起来，那如何使得呢。况且近来你也知道，出去的多进来的少，总绕不过弯儿来。不知道的，还说我打算的不好；更有那一种嚼舌根（21）的，说我搬远到娘家去了。秦嫂子，你倒是那里经手的人，这个自然还知道些。"秦怀家的道："真正委屈死人！这样大门头儿，除了奶奶这样心计儿当家罢了。别说是女人当不来，就是三头六臂的男人，还撑不住呢。还说这些个混账话。"说着，又笑了一声，道："奶奶还没听见呢，外头的人还更糊涂呢。前儿秦怀回家来，说起外头的人打谅着咱们府里不知怎么样有钱呢。也有说'吴府里的银库几间，金库几间，使的家伙都是金子镶了玉石嵌了的。'也有说'姑娘做了王妃，自然皇上家的东西分的了一半子给娘家。前儿贵妃懿旨命将女孩子放置庵中诵经，我们还亲见送了几车金银过来，所以家里收拾摆设的水晶宫似的。'有人还说'他门前的狮子只怕还是玉石的呢。家里的奶奶姑娘不用说，就是屋里使唤的姑娘们，也是一点儿不动，喝酒下棋，弹琴画画，横竖有伏侍的人呢。单管穿罗罩纱，吃的戴的，都是人家不认得的。那些哥儿姐儿们更不用说了，要天上的月亮，也有人去拿下来给他顽。'还有歌儿呢，说是'定公府，富贵主，金银财宝如粪土。吃不穷，穿不穷，算来……'"说到这里，猛然咽住。原来那时歌儿说道是"算来总是一场空"。这秦怀家的说溜了嘴，说到这里，忽然想起这话不好，因咽住了。慧兰听了，已明白必是句不好的话了，也不便追问。秦怀家的因又陪笑道："奶奶说这些人可笑不可笑？"慧兰道："这些话倒不是可笑，倒是可怕的。咱们一日难似一日，外面还是这么讲究。俗语说的，'人怕出名猪怕壮'，况且又是个虚名儿，终久还不知怎么样呢。"秦怀家的道："奶奶虑的也是。只是满城里茶坊酒铺儿以及各胡同儿都是这样说，并且不是一年了，那里握的住众人的嘴。"慧兰点点头儿，因叫银杏称了几两银子，递给秦怀家的，道："你先拿去交给玲珑，只说我给他添补买东西的。若要官中的，只管要去，别提这月例银子的话。他也是个伶透人，自然明白我的话。我得了空儿，就去瞧姑娘去。"秦怀家的接了银子，答应着自去。不提。
　　且说吴奎走到外面，只见一个小厮迎上来回道："二老爷叫大爷说话呢。"吴奎急忙过来，见了吴智。吴智道："方才风闻宫里头传了一个太医院御医、两个吏目（22）去看病，想来不是宫女儿下人了。这几天娘娘宫里有什么信儿没有？"吴奎道："没有。"吴智道："你去问问你老爷和你三叔。不然，还该叫人去到太医院里打听打听才是。"吴奎答应了，一面吩咐人往太医院去，一面连忙去见吴礼吴信。吴礼听了这话，因问道："是那里来的风声？"吴奎道："是二老爷才说的。"吴礼道："你索性和你信三叔到里头打听打听。"吴奎道："我已经打发人往太医院打听去了。"一面说着，一面退出来，去找吴信。只见吴信迎面来了，吴奎忙告诉吴信。吴信道："我正为也听见这话，来回大老爷二老爷去的。"于是两个人同着来见吴礼。吴礼道："如系渊妃，少不得终有信的。"说着，吴智也过来了。
　　到了晌午，打听的尚未回来。门上人进来，回说："有两个内相在外要见三位老爷呢。"吴礼道："请进来。"门上的人领了老公（23）进来。吴礼吴智吴信迎至二门外，先请了娘娘的安，一面同着进来，走至厅上让了坐。老公道："前日这里贵妃娘娘有些欠安。昨日奉过旨意，宣召亲丁（24）四人进里头探问。许各带丫头一人，余皆不用。亲丁男人只在宫门外递个职名，请安听信，不得擅入。准于明日辰时巳时进去，申酉时出来。"吴礼等站着听了旨意，复又坐下，让老公吃茶毕，老公辞了出去。
　　吴礼吴智送出大门，回来先禀权太君。权太君道："亲丁四人，自然是我和你们三位太太了。"吴信陪笑道："我媳妇现正病着，只怕不能够去。"权太君道："那么着叫谁去呢？"众人也不敢答言，权太君想了想，道："必得是慧兰，他诸事有照应。你们爷们各自商量去罢。"吴礼吴智吴信答应了出来，因派了吴奎吴廉看家外，凡吴门子弟一应都去。遂吩咐家人预备四乘绿轿，十余辆大车，明儿黎明伺候。家人答应去了。吴礼进去回明老太太，辰时进去，申酉时出来，今日早些歇歇，明日好早些起来收拾进宫。权太君道："我知道，你去罢。"吴礼退出。这里董夫人韩夫人、慧兰也都说了一会子渊妃的病，又说了些闲话，才各自散了。
　　次日黎明，各间屋子丫头们将灯火俱已点齐，太太们各自梳洗毕，爷们亦各整顿好了。一到卯时，计清和全耀文进来，至二门口回道："轿车俱已齐备，在门外伺候着呢。"不一时，吴智韩夫人也过来了。接着，吴信也来了。大家用了早饭。慧兰先扶老太太出来，众人围随，各带使女一人，缓缓前行。又命两个家人先骑马去外宫门接应，自己家眷随后。年纪轻的子侄辈各自登车骑马，跟着众家人，一齐去了。吴奎吴廉在家中看家。
　　且说吴家的车辆轿马俱在外西垣门口歇下等着。一回儿，有两个内监出来说："吴府省亲的太太奶奶们，着令入宫探问；爷们俱着令内宫门外请安，不得入见。"门上人叫快进去。吴府中四乘轿子跟着小内监前行，吴家爷们在轿后步行跟着，令众家人在外等候。走近宫门口，只见几个老公在门上坐着，见他们来了，便站起来说道："吴府爷们至此。"吴礼吴智便捱次立定。轿子抬至宫门口，便都出了轿。早有几个小内监引路，权太君等各有丫头扶着步行。走至渊妃寝宫，只见魁壁（25）辉煌，琉璃照耀。又有两个小宫女儿传谕道："只用请安，一概仪注（26）都免。"权太君等谢了恩，来至床前请安毕，渊妃都赐了坐。权太君等又告了坐。渊妃便向权太君道："近日身上可好？"权太君扶着小丫头，颤颤巍巍站起来，答应道："托娘娘洪福，起居尚健。"渊妃又向董夫人韩夫人问了好，董韩二夫人站着回了话。渊妃又问慧兰家中过的日子若何，慧兰站起来回奏道："尚可支持。"渊妃道："这几年来难为你操心。"慧兰正要站起来回奏，只见一个宫女传进许多职名，请娘娘龙目（27）。渊妃看时，就是吴礼吴智等若干人。那渊妃看了职名，眼圈儿一红，止不住流下泪来。宫女儿递过绢子，渊妃一面拭泪，一面传谕道："今日稍安，令他们外面暂歇。"权太君等站起来，又谢了恩。渊妃含泪道："母女弟兄，反不如小家子得以常常亲近。"权太君等都忍着泪道："娘娘不用悲伤，家中已托着娘娘的福多了。"渊妃又问："麒麟近来如何？"权太君道："近来颇肯念书。因他父亲逼得严紧，如今文字也都做上来了。"渊妃道："这样才好了。"遂命外宫赐宴，便有两个宫女儿、四个小太监引了到一座宫里，已摆得齐整，各按坐次坐了。不必细述。一时吃完了饭，权太君带着他婆媳三人谢过宴，又耽搁了一回。看看已近酉初，不敢羁留，俱各辞了出来。渊妃命宫女儿引道，送至内宫门，门外仍是四个小太监送出。权太君等依旧坐着轿子出来，吴礼接着，大伙儿一齐回去。到家又要安排明后日进宫，仍令照应齐集。不题。
　　且说董家高丹虹赶了董如虎出去，日间拌嘴没有对头，冬莲又住在如金那边去了，只剩得秋英一人同住。一日，吃了几杯闷酒，躺在炕上，便要借那秋英做个醒酒汤儿，因问着秋英道："大爷前日出门，到底是到那里去？你自然是知道的了。"秋英道："我那里知道。他在奶奶跟前还不说，谁知道他那些事！"丹虹冷笑道："如今还有什么奶奶太太的，都是你们的世界了。别人是惹不得的，有人护庇着，我也不敢去虎头上捉虱子。你还是我的丫头，问你一句话，你就和我摔脸子，说塞话（28）。你既这么有势力，为什么不把我勒死了，你和冬莲不拘谁做了奶奶，那不清净了么！偏我又不死，碍着你们的道儿。"秋英听了这话，那里受得住，便眼睛直直的瞅着丹虹道："奶奶这些闲话只好说给别人听去！我并没和奶奶说什么。奶奶不敢惹人家，何苦来拿着我们小软儿（29）出气呢。正经的，奶奶又装听不见，'没事人一大堆' （30）了。"说着，便哭天哭地起来。丹虹越发性起便爬下炕来，要打秋英。秋英也是高家的风气，半点儿不让。丹虹将桌椅杯盏，尽行打翻，那秋英只管喊冤叫屈，那里理会他半点儿。
　　岂知董舅母在如金房中听见如此吵嚷，叫春莲："你去瞧瞧，且劝劝他。"如金道："使不得，妈妈别叫他去。他去了岂能劝他，那个更是火上浇了油了。"董舅母道："既这么样，我自己过去。"如金道："依我说妈妈也不用去，由着他们闹去罢。这也是没法儿的事了。"董舅母道："这那里还了得！"说着，自己扶了丫头，往丹虹这边来。如金只得也跟着过去，又嘱咐春莲道："你在这里罢。"母女同至丹虹房门口，听见里头正还嚷哭不止。董舅母道："你们是怎么着，又这样家翻宅乱（31）起来，还象个人家儿吗！矮墙浅屋（32）的，难道都不怕亲戚们听见笑话了么。"丹虹屋里接着道："我倒怕人笑话呢！只是这里扫帚颠倒竖（33），也没有主子，也没有奴才，也没有妻，没有妾，是个混账世界了。我们高家门子里没见过这样规矩，实在受不得你们家这样委屈了！"如金道："大嫂子，妈妈因听见闹得慌，才过来的。就是问的急了些，没有分清'奶奶''秋英'两字，也没有什么。如今且把事情说开，大家和和气气的过日子，也省得妈妈天天为咱们操心。"那董舅母道："是啊，先把事情说开了，你再问我的不是还不迟呢。"丹虹道："好姑娘，好姑娘，你是个大贤大德的。你日后必定有个好人家，好女婿，决不象我这样守活寡，举眼无亲，叫人家骑上头来欺负的。我是个没心眼儿的人，只求姑娘我说话别往死里挑捡，我从小儿到如今，没有爹娘教导。再者我们屋里老婆汉子大女人小女人的事，姑娘也管不得！"如金听了这话，又是羞，又是气；见他母亲这样光景，又是疼不过。因忍了气说道："大嫂子，我劝你少说句儿罢。谁挑捡你？又是谁欺负你？不要说是嫂子，就是冬莲，我也从来没有加他一点声气儿的。"丹虹听了这几句话，更加拍着炕沿大哭起来，说："我那里比得冬莲，连他脚底下的泥我还跟不上呢。他是极伶俐的，知道姑娘的心事，又会献勤儿；我是蠢夯的，又不会献勤儿，如何拿我比他。何苦来，天下有几个都是贵妃的命，行点好儿罢！别修的象我嫁个糊涂行子守活寡，那就是活活儿的现了眼了！"董舅母听到那里，万分气不过，便站起身来道："不是我护着自己的女孩儿，他句句劝你，你却句句怄他。你有什么过不去，不要寻他，勒死我倒也是希松的。"如金忙劝道："妈妈，你老人家不用动气。咱们既来劝他，自己生气，倒多了层气。不如且出去，等嫂子歇歇儿再说。"因吩咐秋英道："你可别再多嘴了。"跟了董舅母出得房来。
　　走过院子里，只见灵芝同着冬莲迎面走来。董舅母道："你从那里来，老太太身上可安？"灵芝道："老太太身上好，叫来请舅太太安，还谢谢前儿的荔枝。"如金道："你多早晚来的？"灵芝道："来了好一会子了。"董舅母料他知道，红着脸说道："这如今我们家里闹得也不象个过日子的人家了，叫你们那边听见笑话。"灵芝道："舅太太说那里的话，谁家没个碟大碗小磕着的呢。那是舅太太多心罢咧。"说着，跟限回到董舅母房中，略坐了一回就去了。如金正嘱咐冬莲些话，只听董舅母忽然叫道："左肋疼痛的很。"说着，便向炕上躺下。唬得如金冬莲二人手足无措。要知后事如何，下回分解。
　　------------
　　（1）　　染恙--得了病。
　　（2）　　闺阃--旧时指妇女居住的地方。
　　（3）　　避讳--不说出或不写出某些忌讳而不准说、写的字眼儿。
　　（4）　　聒噪（guo zao）--声音杂乱，吵闹。
　　（5）　　燕窝--金丝雀在海边岩石间筑的巢，是金丝雀吞下海藻后吐出的胶状物凝结而成的，系珍贵的营养食品，有祛痰止咳的作用。
　　（6）　　亮梆子--旧时巡夜人在天快亮时所打的末次梆子。梆子：打更的响器，用竹或木制成。
　　（7）　　迎手--也叫迎枕。中医切脉时，垫在病人手背下的小枕。
　　（8）　　脉息--即脉搏。心脏收缩时，由于输出血液的冲击引起的动脉的跳动。医生可根据它来诊断疾病。
　　（9）　　六脉皆弦--六脉：指中医切脉的六个部位，即左右两手的寸、关、尺，分候脏腑之气。六部脉又有浮、沉、迟、数、缓、弦等象。弦是脉气紧张的表现。六脉皆呈弦象，说明病情严重。
　　（10）　　肝阴亏损--中医用语。阴：这里是指人体内的津液、精液之类。因肝郁代火，而致肝的津液过度损耗，叫肝阴亏损。
　　（11）　　梅红单帖--梅红：近大红而稍浅。单帖：旧时礼帖的一种，用单页红纸制成，常用于婚嫁喜庆或中医开方。
　　（12）　　木气不能疏达--中医用语。中医历来用火、木、土、金、水五行来代表心、肝、脾、肾五脏，用五行生克制化来说明脏腑间的复杂内在关系。木气：肝气，即肝的机制能力。木气不能疏达：肝气不能条畅疏展，致成前文所说"肝阴亏损"症状。
　　（13）　　黑逍遥--中药方剂名。以柴胡、当归、芍药、白术、茯苓、生姜、甘草、薄荷等药配方，名曰逍遥散。外加生地黄或熟地黄，因地黄色黑，故名黑逍遥。有滋阴、疏肝、养血、健脾之效。
　　（14）　　归肺固金--治疗肺部疾病的药方名。金，指肺。中医用金、木、水、火、土五行解释人的五脏；肺属金。固金，就是健肺。
　　（15）　　吐衄--吐：吐血。衄：鼻子出血。
　　（16）　　鳖血拌炒--鳖：甲鱼。鳖血性寒，有和肝、滋阴、养肝血之效。柴胡虽能入肝、疏肝，然本为升散之药，而过于升散又可伤阴，故用鳖血拌炒之，则既可滋养肝阴，又可抑制柴胡升散的副作用。
　　（17）　　宣少阳甲胆之气--中医用语。中医常以天干代表脏腑，如肝胆同属木，则以甲木代胆，乙木代肝，等等。故"甲胆"亦即胆。少阳：即足少阳，经络之一，亦即胆经。"宣少阳甲胆之气"即宣发胆气。
　　（18）　　《内经》--中医书名。《黄帝内经》的简称。系战国、秦、汉时医家汇集古代及当时医学资料纂述而成。
　　（19）　　通因通用,塞因塞用--中医的一种反治法。通常属于"通"的病症以"塞"法治之；属于"塞"的当以"通"法治之。但有些病却不能这样治，如心下痞积，倘属虚症，则不能用消导行通之法，而须用补气法，这叫"塞因塞用"；又如热痢，不能用塞敛法治之，而须用泻下之药以通泄热滞，叫"通因通用"。
　　（20）　　假周勃以安刘--语出《汉书·周勃传》："高祖（刘邦）曰：'安刘氏者必勃也。'"意即安定刘氏天下的一定是周勃。这里用以譬喻某种治病的方法和道理。假：借。
　　（21）　　嚼舌根--信口胡说，说废话或搬弄是非。
　　（22）　　吏目--这里指太医院吏目，八品或九品官职，在御医之下，医士之上。宋代称太医局教授，元代称太医院经历和都事，明清称太医院吏目。
　　（23）　　内相、老公--都指太监。老公：老公公的简称，即太监。
　　（24）　　奎壁--白壁。"奎"通"魁"。魁：大蛤。《仪礼·士冠礼》："素积白屦，以魁桴之"。贾公彦疏："以魁蛤灰桴之者，取其白耳"。
　　（25）　　亲丁--亲属。
　　（26）　　龙目--封建时代以龙作为帝王的象征，谓帝王之眼为龙目，后亦常用及后妃。目：这里作动词用，犹言看。
　　（27）　　仪注--礼节仪式。
　　（28）　　塞话--顶撞人的话。
　　（29）　　小软儿--弱小的人。
　　（30）　　没事人一大堆--俗语。意思是满不在乎，无所谓，像没事一样。
　　（31）　　家翻宅乱--形容家宅内部骚乱起来。
　　（32）　　矮墙浅屋--墙不高，屋子不大。此语非实指，意思在于强调家里发生的事很容易被别人知道。
　　（33）　　扫帚颠倒竖--比喻正常的规矩、主仆关系、等级地位被搞乱了。