>>> 2005年第7期
睡眠不好也可伤肝等
作者：龚怡等
近期体检了吗？如果发现肝功能不正常，除了一系列的常规检查分析外，不妨看看你睡眠时的呼吸是否正常。伴有肥胖或者超重的男性更应该提高警惕。最近研究指出，严重的睡眠呼吸暂停可能引致肝脏损害。
睡眠呼吸暂停综合症，是指睡眠中因舌咽部狭窄和悬雍垂堵塞气管导致的呼吸短暂停止，严重者呼吸暂停时间可长达一分半钟以上。这些人除了体内出现系列生理改变外，睡眠被分解成若干小段。患有这种病的人常常超重或者肥胖，但也有体重正常者出现睡眠呼吸障碍的情况。
法国巴黎的一组医生研究发现，患有严重睡眠呼吸暂停的病人，32％出现肝功能异常，肝功损害与呼吸暂停的严重程度有关，而与是否肥胖无关。这种肝损害与睡眠呼吸暂停引起的缺氧和胰岛素抵抗有关。（高旭滨编译）
（编者：打呼噜的人要注意保肝护肝哦。）
6种可以防心血管病的食品
针对有的医生提出服用一种多成分药丸预防心脏疾病引发的争议，澳大利亚和荷兰的科学家提出了一种用食品替代的方案。经常食用这些食品可以有效地减少心血管疾病的发病危险。
英国医生曾经建议，制作一种含有他汀类药物、降压药和阿司匹林等成分的药丸，用于预防心血管病。有的医生对于这种不问青红皂白一律调脂降压的做法提出质疑。荷兰和澳大利亚的学者则用杏仁、大蒜、鱼类、蔬菜水果、红葡萄酒和黑巧克力等食品替代，也达到了药物所能起到的预防目的。这一策略由于是使用普通食品，相信在推广中可以为更多的人所接受。（高旭滨编译）
（编者：既享受美味，又能防病，怕吃药的人这下高兴了。不过，该服药者还得服。）
免疫疗法一针除百疣
通常，为了检查一个人对真菌、病毒的免疫力，免不了需要做皮试。美国医学家经过实验证明，如果将同样的抗原注射液打到一个疣里面，不仅可以消除一个疣，而且还能让全身成十上百个疣都销声匿迹。
原来，疣是由乳头瘤病毒引起的皮肤感染。由于身体自发的免疫功能不足以清除乳头瘤病毒感染，使得许多人只能与疣共存。目前治疗方法包括手术切除、冷冻消蚀以及激光照射。这些治疗方法不仅大动干戈，而且多有不便。直接将真菌抗原注射到少数疣内可以激活免疫反应，进而向全身大大小小的乳头瘤病毒疣发起进攻，起到一针治百疣的疗效。（薛东编译）
（编者：过去激光治疣的麻烦使很多人望而却步，现在一针除疣使患者终于可以告别与疣共存的日子了。）
避免环氧酶类药物副作用有新招
自从万洛事件后，许多关节炎患者都对正确选择止痛药多了几分关切。由于以万洛为代表的环氧酶-2抑制剂有增加心、脑血管疾病的风险，这使很多人把目光投向环氧酶-2的上一代药物环氧酶，而选择性不强的环氧酶抑制剂又会引起胃肠道溃疡、出血，使得患者进退两难。
近日，美国密歇根大学的研究人员分析得出结论，认为联合使用传统的环氧酶抑制剂和胃酸分泌抑制剂，是解决问题的最佳方法。传统的环氧酶抑制剂包括耐普生钠、雅维、美林等；胃酸分泌抑制剂有奥美拉唑缓释剂、耐克索目等。两种药合用，既能镇痛又能降低胃肠道副作用。（薛东编译）
（编者：老药新用，扬长避短，相得益彰。）
三博复兴脑科医院分院在青岛落户
本刊讯近日，北京三博复兴脑科医院有限公司和山东省青岛经济技术开发区第一人民医院在山东青岛举行了三博青岛脑科医院签约仪式。
三博青岛脑科医院的成立是为了满足青岛市及周边地区人民群众对于神经系统病的有效预防、积极保健、及时救治的迫切要求，提升青岛地区医疗机构神经内科、外科的治疗水平。
三博青岛脑科医院由北京三博复兴脑科医院有限公司与山东省青岛经济技术开发区第一人民医院共同出资、经营、管理，该院是山东省首家脑专科股份制医院。
■ 瑞金医院
切除一罕见巨大心脏肿瘤再造人工心房
本刊讯 近日，上海第二医科大学附属瑞金医院成功为一位患者切除了罕见的巨大心脏肿瘤，右心房内肿瘤有11×9厘米，左心房内肿瘤也有6×5厘米，医院还为该患者再造了人工心房。
瑞金医院心胸外科主任臧旺福教授主刀，首先将患者右心房连同肿瘤一并切除，左心房房顶、房间隔等受肿瘤浸润部位也被切除。然后是心房再造重建手术，用特殊材料为患者再造了一个人工右心房，以及用一块5厘米见方的补片重建了左心房的上部和房间隔。此次手术还采用了先进的体外循环新技术，来保护患者的心脏。
如此巨大的肿瘤，同时存在左、右心室，国内至今未见相类似病例报道，国际上也鲜有报道。患者术后生命体征平稳，手术次日完全度过了危险期。（李楠）
■ 第四军医大学西京医院
超声融栓治动脉硬化
本刊讯 近三年，第四军医大学西京医院血管外科采用腔内超声融栓术治疗下肢动脉硬化闭塞性病变，效果显著。
下肢动脉硬化闭塞性病变的发病率较高，病因复杂多样。传统的药物治疗存在疗程较长、疗效较差的缺点，尤其对动脉粥样硬化继发血栓形成引起的动脉管腔狭窄甚至闭塞的病人，治疗起来十分困难。而血管重建手术的创伤较大，并发症多，且存在一定的再堵率。
该科采用穿刺或手术途径切开显露患侧股动脉，置入超声导管，将探头放置于血管阻塞部位，释放超声能量，使血栓或动脉硬化斑块得以碎解消融。接受治疗的患者其临床症状绝大部分在术后1周内得以缓解。（张中桥）
■ 重庆西南医院
半膝关节也能置换
本报讯 近日，重庆西南医院关节外科采取新的技术，成功地为患者施行了左膝关节单髁置换手术。
首例接受这种手术的是一位42岁的女性，车祸后致使其左胫骨外侧平台粉碎性骨折，在外院进行切开复位内固定，术后反复出现左膝关节肿痛。
手术在中心主任杨柳教授带领下进行，该手术仅置换单个关节室，节约骨量，为患者今后行膝关节翻修手术创造了更为有利的条件，且手术切口小，剥离组织少，可缩短患者术后康复的周期。
术后患者恢复良好，生命体征平稳，进行常规关节功能锻炼后，目前疼痛已消失，正在进行康复治疗。（冯琳）
■ 南京总医院
腹壁造口代替进食
本刊讯一名吞咽障碍3年多的80多岁脑中风患者，在南京总医院全军普通外科研究所，接受经皮内镜下胃造口输注肠内营养支持治疗后，能告别轮椅行走。
据开展此项技术的江志伟博士介绍，经皮内镜下胃造口，是在局麻状态下开一微小切口，建立经皮进入胃腔的通路，利用胃造口进行肠内营养输注或进行姑息性胃肠减压治疗。可在患者床边进行，创伤小、并发症少、恢复快、操作时间短，可获良好效果。
目前，由胃瘫、幽门梗阻、恶性肿瘤导致的肠梗阻等疾病，可用该技术进行胃肠减压。（龚怡）