>>> 2006年第4期
韩国“炮弹酒”
作者:陈 华
华灯初放时,韩国朋友带我到汉城银座一带去逛了逛,几乎一路上全是琳琅满目的酒吧和豪华夜总会。韩国朋友告诉我,银座这里有全韩国最高级的夜总会和最奇特的酒吧。汉城下班的人流,除了女人之外,男人清一色地涌进大大小小的酒吧点菜喝酒。
韩国人喝的酒大部分是国产的20多度的烧酒,最常喝的烧酒名为“真露”,垄断着烧酒市场。此外还有各地自产的各种米酒,而度数高的烈性酒较少。随着市场的不断开放,洋酒被越来越多的韩国人所接受,喝洋酒也就成了一些人显示财富和地位的标志。有报道说,去年韩国进口的威士忌数量居世界第一。
中国酒也逐渐受到韩国人的欢迎。说起中国酒,韩国人知道的除了“茅台”、“五粮液”外,还有“孔府家酒”、“二锅头”等。对于烈性中国酒,韩国人喝的时候往往会说“太厉害,太厉害了”,而喝完后又连声赞叹:“好酒!好酒!”
说起喝酒,就不得不说到韩国爱喝的“炮弹酒”,所谓“炮弹酒”,就是把斟满威士忌的小酒杯放进啤酒杯里,然后倒满啤酒。两种混合在一起,一饮而尽。喝完后,还要拿起酒杯摇一摇,让两个酒杯发出撞击声,表示已经喝得一滴不剩。其他人为此而鼓掌叫好。
如果把斟满啤酒的小酒杯放进大杯里,再倒威士忌,那就叫做“原子弹酒”了。关于“炮弹酒”的起源,我在韩国听到过多种说法。有的说是军队里发明的,当时因为酒少人多,因此把两种混在一起喝、一会儿大家都醉了,酒也就省下来了。还有的说这种喝法与韩国人的性格有关。韩国人性子急,不喜欢浅斟慢饮,而喜欢马上达到高潮。不论“炮弹酒”的起源如何,这种喝法往往使乍到韩国的中国人受不了,两三杯“炮弹酒”下肚,有的人就开始东倒西歪,胡言乱语了。
我曾经和韩国朋友喝酒,整个晚上,大概有一半的韩国男人都喝醉了,但是白天工作他们都是滴酒不沾,非常有原则,否则让老板发现就会被“炒鱿鱼”。韩国男人个个都是海量,就算天生不会喝酒的人,时间长了也会练出酒量来。人们通过下班后“一起喝一杯”的形式,或减轻一天高度紧张的工作压力、享受闲暇与惬意,或交流信息、相互沟通、联络感情。越是节日和年末,“一起喝一杯”的频率就越高。每年年末,各单位、各团体都会举行“送年会”,同事们聚在一起开怀畅饮,互道过去一年的辛苦,互相祝福在新的一年里事业有成,家庭美满。这种“送年会”已经成为韩国绝大多数单位的惯例,成了一种“企业文化”,因此每到年末,各家酒店生意兴隆,顾客盈门,高级一点的酒店,往往需要提前一个多月预定。年末是酒店老板们最忙碌、最兴奋的时候。听有的酒店老板说,12月份的营业额,往往能占全年营业额的30%至40%,因此,这个月无论有什么事都要忍着,酒店必须天天开张。
在韩国这个仍存在“男主外,女主内”观念的社会里,如果一个男人一下班就回家,而不去与朋友喝一杯,时间长了会被人看不起,认为这个人“没有本事”、“人缘不好”。传统习俗使得每个妻子都支持自己的丈夫做个汉城夜晚的“醉鬼”。如果丈夫很早就回家了,或者晚上没有喝酒的话,妻子会认为丈夫没出息,不是个男子汉。我认识的一些韩国朋友,他们一个晚上喝酒喝得不停,也有一些人喝多了就不回家了,就直接睡在外面,第二天醒来直奔单位上班。每天晚上汉城的上空都仿佛弥漫着阵阵酒气,汉城之夜是用酒泡出来的,这一点不假,据世界卫生组织不久前发表的报告显示,韩国15岁以上人均年纯酒精消费量为14.4升,继斯洛文尼亚之后居世界第二位。韩国有关部门最近的一份调查报告说,在去年销售量最大的商品中,排在前5位的都是酒。调查报告说,去年15岁以上的韩国人人均喝掉1.5瓶威士忌、80瓶烧酒和100多瓶啤酒,韩国媒介为此报告说,韩国“掉进了酒缸里”,韩国人都成为“酒鬼”。
我在汉城夜晚的大街上,经常看到喝过酒之后的韩国男人,他们相互挽着手臂排成一大排唱着歌去赶末班公交车回家。这对他们来说,真是人生的一大快乐。可以想象,每家都有一位贤惠爱干净的妻子正等着自己的男人回家。她们会把丈夫从里到外重新换洗一遍,第二天一早,丈夫的枕边有一叠熨得整洁的衣服,男人穿上之后赶去上班。汉城新的一天就这样重新开始了。