>>> 2007年第2期
异国婚宴美食二则
作者:唐黎标
凡是到过南太平洋地区的人,没有不知道“卡瓦酒”的。西起巴布亚新几内亚,东到夏威夷,饮“卡瓦酒”早已成为这一地区人民文化生活的一个组成部分,在婚礼上也一定要喝“卡瓦酒”。虽然叫酒,但不含任何酒精,带有薄荷醇味,还有点淡淡的草木香,是一种清热解渴的饮料。
斐济盛产各种美味的海鲜,婚宴上也总少不了这些美味的菜肴。无论是传统的美食“可可达”和烧石烙焖,还是大龙虾、椰汁鱼都会让你大呼过瘾。
“可可达”是一种有点类似甜点或沙拉的东西,它是用新鲜的鱼拌上椰肉制成,配上柠檬汁,放在当地土制的碗里,碗底铺着一块剪成方形的芭蕉叶,点缀上一朵即将盛开的红花,红花绿叶,相映成趣,还没入口就已经觉出它的美味。尝一口乳白色细嫩鲜脆的椰肉,再来点新鲜的鱼肉,鱼肉的鲜嫩中夹杂着椰肉的香甜,令人回味无穷。
“菠萝蜜龙虾”更是不可不尝的斐济美味。嫩黄的菠萝蜜衬着莹白透亮的龙虾肉,看着就想要大口地咬一下。我用叉子叉一块虾肉,轻咬一口,温热的嘴巴,就着富有弹性的虾肉来一块菠萝蜜,浓香再一次扑面而来。
斐济的婚礼对于新人来说是一种难以忘怀的独特记忆,而于我这个普通的游客来说则是体验异域风情和美食的绝好机会。
韩国:祈求和睦的“币帛”饮食
韩国人认为,通过婚礼,在不同环境中长大的两个人就要合为一体。因而,韩国传统的婚礼饮食习俗中大都包含有祈愿多子多福、家庭和睦的含义。
筹办婚事的两家人按照结婚程序交换各种各样的饮食。通过交换饮食,新郎家可以了解新娘家的烹调手艺,新娘则可以调节两家饭菜的口味。这一种程序蕴含着通过交换饮食增进两亲家之间的友情。
婚宴在新娘家首先开始,称为席宴礼。席上摆满糖果、鸡、海味、肉、蛋和韩国传统糕点,新郎由傧相、邻居相伴入席。席宴将结束时,给新郎上汤,在碗底放三个去了皮的鸡蛋,新郎用饭时要吃鸡蛋,但不全吃,留一两个给新娘吃,以示体贴。仪式结束后,新娘即随新郎到其家。行前,新娘要向父母长辈一一叩首告别。
“币帛”饮食是婚礼仪式结束后新娘拜见婆家长辈时准备的饮食。其最具有代表性的包括:
枣堆儿。用红包袱包好,由新娘送给公公,红枣象征传宗接代和多子多孙。接受拜见的公公当面将红枣和栗子递给新娘,并嘱咐头胎要生儿子。
肉脯、片脯、浇头鸡、墨鱼拼花等。这些用绿包袱包好送给婆婆。脯和枣无法做成宴席的菜肴,通常做成小菜和蜜果装在九节盘内作为新娘家烹调手艺的展示。
栗子和饴糖。也是新娘送给婆婆的,前者是为了让婆婆忙着剥栗子,省得闲来生事,后者是为了粘住婆家人的嘴,免得多嘴多舌。
新娘到新郎家后,要举行新娘婚礼,也备有婚宴,菜肴还要更丰盛些。除备有各种美味外,还一定要摆上一只烧熟的昂首的公鸡,鸡嘴里面放着一个大红辣椒。
婚姻程序的最后一项是“归宁”,是指新娘用在婆家第一年耕种收得的粮食做成糕,酿成酒,婚后初次拜见娘家父母,以示已经适应婆家的生活。