>>> 2007年第10期

美哉!傣家撒苤

作者:冼 红




  撒苤是云南傣族人民杀牛时才能吃到的传统风味美食,算得上是地方名馔,一小盘价在百元以上,被人们誉为傣族的“过桥米线”。“撒苤”是傣语,“撒”,意为凉拌;牛撒苤就是凉拌牛肉。地球人都知道,凉菜吃的是味道,即看配制的佐料味道好不好。撒苤最讲究、最奇特的就是这配料——用牛肠汁熬汤,一般人不会做也不敢做。刚宰杀的黄牛,剖开腹腔后,取出小肠与大肠结合部的一段中的消化液配制而成。这种半凝固、暗绿色的物质,含有胆汁成分,需加冷水细火熬制数小时,用纱布过滤,冷却后再加入香蓼、芫荽、花椒、蒜泥、五香粉、油辣子等,就成了撒苤蘸水,吃着味道苦凉苦凉的。傣族撒苤主料为水米线、牛千层肚、牛里脊肉、牛肝、牛脾等。制法:将牛肚煮熟后切成长丝,牛肉、牛肝则在栗炭火上烤出油珠,溢出香味,也切成宽大的薄片,以水米线垫底,做成拼盘,配上韭菜,这就是傣族牛撒苤。这种特色菜肴吃时因略带胆汁的苦味,也叫苦撒。如果主料是鱼肉,就叫鱼撒苤;主料是羊肉,就叫羊撒苤。在我们云南德宏“孔雀之乡”,最地道、最有名气、最有地方特色的菜肴就数这牛撒苤了,喜吃者有之,疑惑者也有之。2001年南华县疾控中心组织我们防疫员到瑞丽旅游,就吃到了这种傣味牛撒苤。我看着同桌的女士风卷残云、狼吞虎咽,吃得直舔舌头,鼻尖冒汗(我常感叹:如今阴盛阳衰,就连吃也是如此),我却傻举着筷子心里毛悚悚的,不敢下箸。在一旁劝菜的小卜哨(傣语,“小姑娘”之意)就笑我:“大哥,要是你到了德宏不尝尝这撒苤,就等于没到德宏!”我赶紧搛一片烤牛肉蘸着牛苦水吃了。牛肉很香,味道也有点特别。隔了一阵,她又说:“傣家杀牛不吃撒苤,就等于没杀!”两句话使我记住了“撒苤”这道美食,也看清了眼前这位清清秀秀、脸上没有丁点儿雀斑的傣族姑娘。
  后来,我发现云南的许多傣味餐馆还做另一种撒苤,但这种撒苤不是苦的,而是酸的,叫柠檬撒。与苦撒不同的是用新鲜青柠檬汁调味,放碎薄荷叶、韭菜、青辣椒于蘸水中。人们到傣族餐馆用膳,一般习惯是冬天吃苦撒,苦凉可口,清热败火;炎热的夏天则吃柠檬撒,开胃,爽口消暑。