>>> 2006年第3期
韩国饮食蕴涵的精深哲学
作者:韩福丽
我从母亲(黄慧性女士,宫廷御膳第二代人类文化遗产保有者)那儿学到了这种饮食哲学,现在也原封不动地教给研究院的学生。母亲说,在砧板上放上食材,要动刀的时候,得先想一想这份材料是从哪里来的。因为它们原本也是也活生生的生命,所以我们应该同时带着抱歉与感恩的心情来对待这份食材。
韩国有着传统的食花文化。食用花与观赏花不同,例如萱草又名金针花、黄花菜,幼芽与花的部分可供食用。萱草食用时一定要先摘掉花蕊,因为花蕊含有木毒素。韩国的食花文化里,最常食用野生草类,然而也不是什么野草野花都可以食用。迎红杜鹃虽然可以食用,但是和迎红杜鹃长相类似的大字杜鹃含毒,就不可以食用。而迎红杜鹃也和萱草一样,花蕊含毒,不可随意食用。
另外,韩国饮食中所显现的五方色象征着祥和的意义。五方色不仅代表方位的颜色,也象征春夏秋冬,引领季节转换的轴心,即时间。不仅如此,这五种颜色也象征着五种味觉,黄色代表咸味,青色代表酸味,白色代表甜味,赤色代表苦味,黑色代表辣味。
然而,五色与五味在同一空间中,透过菜肴的准备,摆放在同一个餐桌上,彼此达到调和的境界,也充分显现韩国传统饮食文化的精髓。大韩民族在准备饮食的时候,为了实现五方色的调和,也灌注了所有的精神,同时也表现出顺从宇宙森罗万象与自然原理的谦逊态度。