>>> 2008年第1期
品鼠联 乐新年
作者：戴婷婷
“破浪自知鱼有翅，穿牖谁谓鼠无牙？”这副对联系广东新会才子陈梦吉所撰。陈幼年才学过人，一次，塾师当着朋友之面，测试陈的才气，以显示自己执教有方。于是，口吟上句，陈应声对出下句，塾师和朋友齐声称妙。此联上句平平，下句若直说“穿牖方晓鼠有牙”亦无奇异之处。然而，陈却设了个反问句，把鼠有牙加以肯定，实在妙极。
相传古代某学堂先生正在上课，见督学来了也没有停课接待，督学认为先生小看了他，便在教室门口装作赶蚊子高声嚷着：“什么蚊子，啃来啃去，欺我未曾设帐。”先生也不甘示弱，应声作对：“哪里鼠儿，窜去窜来，料你不能吃书。”与督学的联句针锋相对。
清代浙江巡抚乌某，曾视察杭州敷文书院，正赶上一些学生在食堂里抢着吃饭。乌某戏笑说：“好一群老鼠！”后有个学生撰写一联贴于讲堂，联曰：鼠无大小皆称老，龟有雌雄总姓乌。上下联首尾分别倒嵌“老鼠”、“乌龟”，而“乌”字又是乌某的姓，颇有巧思奇趣。
饶有趣味的是，“鼠无大小皆称老”还有另外一种对法。晚清解元赵赭生曾被人推荐到大名鼎鼎的曾国藩府上当塾师，曾国藩想当面试试赵赭生的才思，便出句让他应对：鼠无大小皆称老。赵赭生听了，反应极快，他指着挂在厅中笼里的鹦鹉，脱口对道：鹦有雌雄都叫哥。此上联首尾倒嵌“老鼠”二字，下联首尾则正嵌“鹦哥”二字，构思精巧，照应得体。在鼠类中，大的称“老”，小的也称“老”；在鹦鹉族中，雄的叫“哥”，雌的亦叫“哥”。谁能不为这工巧的应对而折服呢？
相传清代作家李渔也曾为一财主作过一副歧义联：养猪头头大老鼠只只瘟，酿酒缸缸好做醋坛坛酸。财主初见此联，将上下联读成：“养猪头头大老鼠，只只瘟；酿酒缸缸好做醋，坛坛酸。”遂气得脸色发紫，于是便到县衙告状，说李渔用对联诅咒他。县令遂派人将李渔传到县衙，责问其事。不想李渔听后却不慌不忙地说道：“我写的是吉庆之词呀！”于是他自己把对联念了一遍：“养猪头头大，老鼠只只瘟；酿酒缸缸好，做醋坛坛酸。”县令和财主听后皆目瞪口呆、哑口无言。此联运用双关、比喻等修辞手法，两种读法，毁誉迥异。
明朝时，福建侯官（今福州）有个名叫徐英、字振烈的屠夫，家中一贫如洗，但却颇有文才，一年除夕，他见家里缸空灶冷，感叹不已，自题一联贴于门口：“鼠困粮绝潜踪去，犬为家贫放胆眠。”此联话不直言，语句绝妙。从鼠、犬的动态，烘托家贫的程度，用语诙谐幽默。尤其是“犬为家贫放胆眠”句中的“放胆”二字，令人拍案叫绝。
抗日战争时期，国内贪官污吏，横征暴敛，犹如一只只大老鼠，大发国难财，使民众生活痛苦不堪、灾难沉重。日本帝国主义侵略我国这头东方巨狮，觉醒的人民心中发出怒吼，面对社会现实，有人写了一副对联曰：民生有患多硕鼠，倭奴无端惹睡狮。表达了百姓的心声。
近代民主革命家、思想家章太炎，曾为南京光复烈士撰一挽联：群盗鼠窃狗偷，死者不瞑目；此地龙盘虎踞，古人之虚言。该联直斥反动势力为“群盗”，为“鼠窃狗偷”，又明白如话，其义愤之情，跃然纸上。