>>> 2007年第8期
妙趣横生的药名诗
作者：石柱国
我国古代伟大爱国诗人屈原在其巨著《离骚》中，曾先后几十次提到了江离、泽兰、木兰、申椒、佩兰、白芷、香茅、木莲、荷花等二十五种药名。这篇千古奇文的鲜明对照的特点就是善于运用芳香性的药物来象重征和比喻自己纯美高尚的志向，以及不甘坠落，不愿同流合污的情操。请听这位士大夫的吟咏：
“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。”
“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。”
古代名著《西游记》的作者吴承恩从近二千味中药的药名中，精选了能表达小说内容的九味中药嵌入诗中，药名和全诗浑然一体，非常巧妙地紧扣小说的主要情节。全诗隐喻含蓄，意味隽永，表现手法十分有趣。诗在第三十六回中，
“自从益智登山盟，王不留行送出城。
路上相逢三棱子，途中催趱马兜铃。
寻坡转涧求荆芥，迈岭登山拜茯苓。
防己一身如竹沥，茴香何日拜朝廷？”
这首诗选用了益智、王不留行、三棱子、马兜铃、荆芥、茯苓、防己、竹沥、茴香等九味中药。虽然药的功能与诗的内容无关，但这些药名却揭示了《西游记》的情节，颇有趣味。“益智”是指受唐王之命赴西天取经矢志不渝的信念，“王不留行”是指唐太宗摆驾亲自为御弟唐三藏饯行，并与众官送出长安城外；“三棱子”是指途中收留了孙悟空、猪八戒、沙和尚这三位徒弟；“马兜铃”是指唐僧师徒三人与白龙一起“乘危远迈策孤征”，着重刻划出匆匆赶路的形象和声音。
唐朝著名诗人皮日休和陆龟蒙是一对志趣相投的文坛好友。一日，两人相约到城外郊游。郊外一派生机盎然的自然情趣，勾起皮日休诗兴大发，遂作七绝一首：
“数曲急流冲细竹，叶舟来往尽能通。
草香不冷无近远，志在天台一遇中。”
吟后对陆龟蒙说，我这首七绝诗中暗含三味药名，不知老兄猜得中吗？陆龟蒙当即指出诗中暗含的是竹叶，通草和远志三味中药名。接着不甘示弱地吟了一首七绝：
“桂叶以茸含露紫，葛花如缓蘸溪黄。
连云更入幽深地，骨录闲携相猎郎。”
请皮日休也来猜猜他诗中暗含的药名。皮日休很快便猜中了诗中所含的紫葛，黄连和地骨三味药名。
唐代诗人权德舆曾为一家中药店老板写了一首七言绝句：
“七泽兰芳千里春，潇汀落花石磷磷。
有时浪白微风起，坐钩藤荫不见人。”
诗人巧妙地将“泽兰、落石、白薇、钩藤”四味中药嵌入四句诗中，既用典又用药，一气呵成，不露痕迹，一幅药香扑鼻，美景宜人的诗中画展现在人们面前，细细品味，其趣无穷。
南宋杰出的爱国诗人辛弃疾，曾写过一首药名词，这首诗写于新婚不久，他奉征召奔赴杀敌战场，思念亲人，便用中药名撰写了《定波风》一词：
山路风来草木香，雨余凉意到湖床。
泉石膏肓吾已甚，多病，提防风月费篇章。
孤负寻常山简醉，独自，故应知子草玄忙。
湖海早知身汗漫，谁伴，只甘松竹共凄凉。
全词均以中药名衔接，有木香、余禹粮、石膏、防风、常山、栀子、海藻、甘松八味中药，且内容深刻，情真意切，琅琅上口。
宋代诗人陈亚爱也喜用药名填入诗词。他曾用药名作闺情词《生查子》三首，其中写得最佳的一首是：
“相思意已深，白纸书难足。
字字苦参商，故要檀郎读。
分明记得约当归，远至樱桃熟。
何事菊花时，犹未回乡曲？”
作者在词中运用谐音替代，拆开分用之手法，将相思子、薏苡、白芷、苦参、狼毒、当归、远志、菊花、茴香等九味中药名联缀成篇，自然妥贴，意趣天成，字里行间饱含着一位思夫情切，盼夫早归的妇女的绵绵幽思和缕缕情怀，读后感人肺腑。
明代著名学者李诩撰写的《戒庵老人漫笔》一书中，曾记载着二首夫妻互赠的药名诗，丈夫赠妻的诗云：
“牵牛织女别经年，安得鸾胶续断弦。
云母帐空不见人，水沉香冷月婵娟。
泽兰憔悴渚蒲黄，寒露初凝百草霜。
不共玉人倾竹叶，茱萸甘菊自重阳。”
妻子回赠丈夫的诗云：
“天门冬日晓苍凉，落叶愁惊满地黄。
清泪暗销轻粉面，凝尘闭锁郁金裳。
黄连未嚼心先苦，红豆相看恨更长。
镜里孤鸾甘遂死，引针何用觅昌阳。”
这两首诗中嵌入牵牛、续断、云母、沉重、泽兰、蒲黄、竹叶、茱萸、甘菊、天门冬、地黄、轻粉、郁金、黄连、红豆等十几种中药名称，贴切巧妙，天衣无缝，写出了丈夫思念妻子和妻子苦恋丈夫的缠绵感情。
清初戏曲作家朱佐朝在《莲花筏》传奇一书中，写到一位才女齐玉符为试探男友姚良是否真心爱她的心意，提出让他作诗，但诗中必须嵌入她正在服用的药方上的八味中草药。姚良为表示自己的诚意，便提笔写成一首七律诗：
“天门冬日晓风飕，浮寄天南红蓼舟。
不嚼石莲心亦苦，沉香衾冷梦惊秋。
玄胡索去同心带，血泪流红豆未休。
半夏拟归云汉去，难教织女会牵牛。”
姚良在诗中巧妙地嵌入了天门冬、天南星、莲心、沉香、玄胡、红豆、半夏、牵牛等八味药名，同时又把爱慕之情，求婚之意寓于其中，齐玉符看后很是感动，二人终结伉俪。
清末时，江南某地有位闺中少妇，思念在外地经商的丈夫，便别出心裁，将十二味中药名嵌入信中，轻轻点染，借题发挥，表达了她哀怨忧郁的恋情：
“槟榔一去，已过半夏，岂不当归耶？
谁使君子，寄奴生绕它枝，令故园芍药花无主矣。
妾仰望天南星，下视忍冬藤，盼来了白芨书，茹不尽黄连苦！
豆蔻不消心头恨，丁香苦结雨中愁。
人生三七过，看风吹西河柳，盼将军益毋。
身在异地的丈夫收到这封缠绵徘恻的情书诗词后，深受感动，也提笔巧妙地用了十三味中药名来抒发自己忠贞不渝的爱情，情深意切，感人肺腑：
“红娘子一别，桂香枝已凋谢矣！
也思菊花茂盛，欲归紫苑。
奈何常山路远，滑石难行，故待从容耳！
卿勿使急性子，骂我曰苍耳子。
明春红花开时，吾与马勃，杜仲结伴返乡。
至时有金银相赠也。”
夫妻俩人巧借中草药名称，天衣无缝地铺陈出人间纯真的男女相思之苦。这两篇绝妙的情书诗词，堪称药名连缀的佳品。