>>> 2004年第1期

药名的传说与美谈

作者：士　心

　　牛黄 有一天，扁鹊从药罐中取出煅制好的青檬石，准备研末为一位邻居治疗中风偏瘫。这位邻居家中有一头养了十几年的黄牛，不知何故日见消瘦，不能耕作，其子正请人把牛宰掉。宰后竟在牛胆里发现一块石头。扁鹊见后颇感兴趣，要过石头随手和桌上的青檬石放在一起，准备有空时研究一番。就在这时病人的病又发作起来。扁鹊一边扎针，一边叮嘱其子把桌上的青檬石取来。药拿来后扁鹊也未细察，很快研成细末给病人灌下。不一会病人便停止了抽搐，气息平稳，神志清楚。事后，扁鹊发现青檬石仍放在桌上，而牛结石却不见了。这个偶然的差错启发了扁鹊。次日，他有意识地将处方里的青檬石改换为牛结石。三天后，病人奇迹般地好转，不但止住了抽搐，而且偏瘫的肌体也能动弹几下。病人喜得连声称谢。扁鹊说：“不用谢我，还得谢谢你的公子呢!此石久浸胆汁之中，苦凉人心肝，能清心开窍，镇肝熄风。”病人问道：“这药叫什么名字呢?”扁鹊想了想说：“此结石生于牛身上，凝于肝胆而成黄，可称它为‘牛黄’。牛黄有如此神效，堪称一宝，牛属丑，再给它取个别名，叫丑宝吧。”
　　茵陈 华佗曾给一位黄疸病人治病，因缺乏良药无计可使。后来病人的病情突然好转了，华佗问他吃了什么药，他说是吃了一种绿茵茵的野草。华佗一看是青蒿，便到地里采集了一些给其他黄疸病人服用，但试了几次均无效果。华佗又去问原先的那位病人吃的是几月的蒿子，他说三月里的。华佗醒悟到，春三月阳气上升，百草发芽，也许只有三月蒿子有药力。第二年春天，华佗又采集了许多三月间的青蒿，给病人们服用，果然吃一个好一个；但过了三月青蒿却又没有功效了。后来华佗又把其根、茎、叶分别人药试验，结果发现只有幼嫩的茎叶可以人药治病，故而取名“茵陈”。为了帮助后人识别，他特意编了一段歌诀：“三月茵陈四月蒿，传于后人切记牢。三月茵陈治黄痨，四月青蒿当柴烧。”
　　紫苏 华佗行医途中投宿在一家酒店，遇见一群小伙子在大吃螃蟹，吃空的蟹壳堆了一大堆。华佗上前劝他们不要多吃，以免伤了胃肠，可是他们不听劝告。到了半夜果然有几个人大喊肚子痛，甚至痛得在地上打滚。华佗见状非常着急，忽然想起一次采药时，见到一只小水獭吞吃了一条鱼，肚子撑得像鼓一样。它一会儿下水，一会儿上岸，显得很难受。后来它爬到岸上吃了些紫色的草叶，不久便没事了。华佗想，那种紫色的草叶能解鱼毒，一定也能解蟹毒。于是他立即唤醒徒弟到郊外去采了些紫色的草，煎汤给那几个人服下。过了一会，他们的肚子果然不痛了。华佗心想：这种紫色的草还没名字，病人吃了确实会感到舒服。今后就叫它“紫舒”吧!意思是服后能使腹中舒服。因为字音相近，后人把它称作了紫苏。紫苏至今仍是调治鱼蟹中毒的一味妙药。
　　川芎 孙思邈偕徒弟云游到了四川的青城山。看见林中山涧边的一只大雌鹤正带着几只小鹤涉水嬉戏。没过一会儿，突然听到几只小鹤不断地惊叫。药王师徒一瞧，原来那只大雌鹤头部低垂，双脚颤抖。药王心里明白，这只雌鹤患了急病。第二天清晨药王师徒又来到青松林。巢内病鹤的呻吟声清晰可辨。没过多久，大至甲传米一阵阵鹤鸣，只见几只白鹤落下，从嘴里丢下几片叶子落人病鹤巢中。徒弟捡起落在地上的叶子，满不在乎地丢在地上，但药王却若有所得，命徒弟把叶子捡起来保存好。又过了一天，药王师徒再次来到青松林，发现病雌鹤的身子已完全康复，又率领小鹤们嬉戏如常了。药王观察到，峭壁的古洞那儿长着一片绿茵茵的野草，花、叶和根块都与从白鹤嘴里掉下来的一样，不禁联想到雌鹤的病愈与这种草有关。经过尝试后发现，其根茎苦中带辛，具有特异的浓郁香气。根据多年的经验，他断定此品有活血通经、祛风止痛的作用。携此药下山给病人治病，果然灵验。药王高兴地说道：“药草来自天穹，真是‘川西第一山，苍穹降良药’。这药就叫‘川芎’吧!”
　　(编辑 祝 健)