>>> 2005年第6期
中药谜拾趣
作者：黄河浪
现列举几则中药谜，以飨同好，也博一粲。这既是对中药之名的一个梳理，也丰富了我们的生活，当然更多的是陶冶了我们的性情，启发了智慧。
“赵云怀内小龙眠”是《三国演义》第42回，后人咏叹赵云救阿斗的诗句。以此为谜面，打中药名二，谜底为：“使君子、安息香”。汉时，称州郡长官为“使君”。刘备时为豫州牧，故有此称。阿斗自然是“使君”之“子”。在猛将赵云怀中睡着则是“安息”甚“香”。及至第119回投降司马昭之后，昭问：“颇思蜀否?”答曰：“此间乐，不思蜀也。”以“乐不思蜀”作谜面，打中药名二，谜底为：“使君子、忘忧”。再一次郑重使用“使君子”时，则已非旧日睡于赵云怀内之人了。细品斟酌，莫不称是。
以南宋诗人陆游《夜泊水村》诗“太息燕然未勒铭”的大半句为谜面，打二中药名。谜底为：“石耳、文无”。细思，这倒是比较含蓄而有韵味的一则谜。《后汉书·窦宪传》载，宪率部追逐北匈奴单于，“遂登燕然山，刻石勒功，纪汉威德，令班固作铭。”陆游反用此典。所谓“燕然未勒铭”，反映于谜底即是：“石耳，文无”。光秃秃的一块硬石头罢了，上面的文字一个也没有，真是彻底干净到家了。
还有更绝的佳谜，即以“董”字作面，打三中药名。谜底为：“省头草、千里光、文无”。谜面则采用“消光法”。“董”字省去头上之“草”，下面“千里”二字又“光”了，岂不是“文”字都“无有”了，剩下了一张白纸?“文无”二字又是一种用法，并皆佳妙。另还有一条以“碧空”两字作面，打三中药名，谜底分别为：“白及、王不留行、滑石”。谜底可解作“碧”字中的“白”及“王”都走了，“石”字也“滑”过去了，剩下的是“空”无所有。与上谜不同的是，谜面上增加了“空”字示意，与谜底上的“不留”、“滑”等字一呼一应，将“碧”字拆空，变成“两头光”就是了。
“漏泄春光与乃堂”此语乃《西厢记》第一本第二折张生唱词，以之为谜面，打二中药名，卷帘格，谜底为：“知母、合欢”，谜底依格逆读为“欢合，母知”。崔夫人家教甚严，禁止莺莺胡行乱走，恐伤风化。若与她调情，恐怕“漏泄春光与乃堂”。“春光”即“欢合”，意指男女私情。“乃堂”则谓老夫人也。“欢合母知”，诸多不便耳。又一条，面为俗语“有奶便是娘”，打“乳香、知母”，同一用到“知母”，意思便又不同。“乳香”，喊出“有奶”、“知母”，换而言之“便是娘”了，何等顺溜，谜人手法之善变也如此。