《今古传奇·故事版》2004年第05期　　

　　“令尊”是儿子

　　从前读书的人少，所以有很多读了几句书就到处卖弄的人。

　　有个富家少年坐上了人力车，走一路就跟人打一路招呼：“张兄，一向少会。李兄，多日不见。王兄，近来好。令尊好，令尊好……”

　　“令尊”说得多了，那拉车的车夫就注意了。回头问道：“哎，先生，您说的‘令尊’是个么东西呀？”

　　少年见车夫连“令尊”都不懂，就起了愚弄人家的心。明明“令尊”是指对方的父亲，可是这少年郎欺车夫不懂，就说：“‘令尊’都不懂？‘令尊’是儿子。”

　　车夫这一下懂了，就又问他：“那您有几个令尊呢？”

　　“令尊”能有几个吗？少年自己尴尬，只有摇头：“哦，没有，没有……”

　　车夫说：“哎呀，可惜！您这么有身份的人，怎么能没有令尊呢？我这人生得穷，倒是不争气的儿子多，您要是不嫌弃，就把我的儿子领一个回去，给您做令尊！”

　　———差了两辈了！