《奥特朗托城堡》 献给:玛丽·柯克小姐
这温柔的女子,她不幸的故事 就是这本忧伤的书 唉,这高尚的女子,她难道 不让您泪流满面? 不;您那颗富有同情的心 不会对别人的灾难无动于衷; 温柔,而又坚强,这颗心能把悲痛消融 却从不知什么叫脆弱。 啊!警惕我讲的奇人怪事吧, 邪恶的野心受到命运的鞭笞, 还有理智的严厉谴责。 用您的微笑,祝福我无畏的旅程吧! 我敢于展开想像的翅膀, 因为我相信,您的微笑就是我的荣耀。