《心乱神迷药》作者:[美] 乔·霍尔德曼

 



  玛格丽特·斯蒂文森登上两节扶梯,走向一扇普普通通的木制房门,门上的铭牌写着“夫妇关系有限公司”。她犹豫了一下,然后敲了敲房门。里面的人摁响电铃,请她进屋。
  她不清楚房内会是怎般模样,但摆设的简单朴素还是让她诧异不已:没有前台接待员,没有招待室,没有实验室的门牌。只有一名中年男子,穿着式样保守的西服,发型时髦,端坐在一张干净整洁的办公桌后面。他站起身,伸出了手:“是斯蒂文森太太吗?我是戴米恩医生。”
  玛格丽特坐在医生提供的座椅边沿上。
  “我们的服务绝对有效,”医生开门见山说道,“可它既不便宜,也不是终生受用。”
  “你也不会希望药效持久至终生终世。”玛格丽特说。
  “是啊,”医生莞尔一笑,“生命会是令人愉悦的,但是你们俩都无法享受多少。”
  医生将手伸进一个抽屉,抽出一纸文件和一支钢笔:“不过呢,我必须得让你签署这份弃权声明。在药物起效期间,你和你的老公无论干了什么事、说了什么话,我们公司都不负任何责任。”
  玛格丽特拿起弃权声明书,扫视了一遍:“当我们在电话上交谈时,你声称药物绝不会对身体造成危害,也绝无永久性的影响。”
  “这属于承诺的一部分。”
  玛格丽特放下文件,拾起钢笔,却又踌躇了起来:“药物的作用原理到底是怎么回事?”
  戴米恩医生向后靠在椅背上,十指交扣,放在肚子上,然后直直地望向玛格丽特。半晌之后,他启口说道:“情爱的种类几乎是无穷无尽的。在理论上,每个好端端活着的人都能够爱上其他任何一位活人,爱的形式也是五花八门的。”
  “理论上是这样的。”玛格丽特说。
  “在我们的文化中,一对男女间的恋爱大多经历了三个阶段:性的诱惑,浪漫的吸引,然后是长久的情感纽带。每个阶段都是由一种独特的脑化学条件传递的。
  “一个人也许会同时处于三个阶段,而在任何一个特定时候,则仅有一个阶段占据主导地位。由此,一名男子也许会爱着他的妻子,却同时又迷恋着他的情人,还依然会在顷刻间迷上任何一位具有合适外貌的陌生女子。”
  “那正是——”
  医生举起右手:“除了你告诉我的事情,我无需知道任何其他情况。你已经结婚二十五年了,结婚纪念日即将到来……你想要那天成为罗曼蒂克的一天。”
  “是的,”玛格丽特毫无笑容,“我晓得他能够浪漫起来。”
  “我们所有人都能。”医生俯身向前,从抽屉里取出一蓝一粉两只小瓶。他注视着蓝色的瓶子。
  “这是配方一。它能诱发性的诱惑。”
  玛格丽特合上眼睛,摇晃着脑袋,全身几乎都在抖动:“不好。我想要第二种药丸。”
  “配方二。”医生把粉红色的药瓶推给了她,“当你们彼此相伴时,每人大概吃下半颗药丸。在七日里,你们俩将处于相恋相依的状态。你们会再一次的青春年少。”
  玛格丽特朝着药丸微微一笑:“他是否要知道自己服用了药丸?”
  “不要紧。药物没有安慰剂效用。”
  “那么,难道没有配方三?”
  “没有。研制需要时间、透彻地理解,还要点儿运气。”他沮丧地摇了摇头,把蓝色药瓶放回原处,“不过,我认为你们俩之间早已经有那份纽带了。”
  “确实如此。我们是那种老夫老妻了。”
  “现在,最为有效的投药方法就是加在食物或者饮料里。你可以把它放在他最喜欢的菜里,你要确认他会将菜一扫而光。但是只能在菜肴烹饪完成之后才能加。在超过一百摄氏度时,药物就将分解。”
  “我不经常主厨。能不能加在一瓶酒里?”
  “如果你们每人喝掉一半的话,也行。”
  “我可以强逼自己喝下。”玛格丽特拿起钢笔,签下了那份弃权声明书,接着打开了她的便携式钱包,数出十张百元大钞,“你说的,现在支付一半,等效果满意后再付另外一半?”
  “非常正确,”医生站起了身,又一次伸出了手,“祝你好运,史蒂文森太太。”
  
  读者此刻也许正在想象着故事将以哪种结尾收场。
  在作者所偏爱的一种结局里,那对夫妇去了一家浪漫无比的法国餐厅,那里吊灯低垂,菜式无比精美,在两人中间还摆放着一瓶上好的波尔多葡萄酒。
  玛格丽特借故要去洗手间,把药瓶捏在手中,然后扔下了她的钱包。当丈夫俯下身去拾钱包时,玛格丽特把药丸丢进了葡萄酒中。
  当玛格丽特回来时,她小心翼翼地喝掉了一半余下的葡萄酒。这不是件难事。两人感觉心情舒畅、含情脉脉,感觉在过去的二十五年间都是极好的伴侣。
  当他俩酒杯见底时,玛格丽特感觉内心情绪高涨,汹涌澎湃。她也能见到药物在丈夫身上起的效果:他的眼睛睁得大大的,脸泛红晕。他松开了领带,玛格丽特则抹了下前额的汗珠。
  差一点点就承受不住了!她必须要坦白一切,那样丈夫就能知道自己身体上毫无问题。她从钱包里取出空空如也的粉色药瓶,开口要做解释——
  丈夫张开手掌,一个蓝色的空药瓶掉到了餐桌上。他抓起了桌布……
  
  等地方法官明白了事情的来龙去脉后,夫妇俩就在自我担保下出了狱。
  可是,他们绝不会再去那家餐厅用餐了。


《外国中短篇科幻小说1000篇》(第九辑)
 (本书资料收集于网上,版权归原作者所有) 
Xinty665 免费制作