第五章

 



  穆格综合器①可算得上是世界上最尖端的仪器了。全世界恐怕为数也不多——只有几台。很少人懂得如何装配,更少人知道其用途、性能、潜力以及使用范围。
  【① 综合器——是一种表演音乐用的电子仪器,先逐个录制各种乐器独奏的乐曲,最后用综合器混成一组曲子。——译注】
  因此,当这台两年前由史蒂威·旺德先生②订做的综合器需要改装的命令下达后,这班蓄着胡子、戴上眼镜、深知其中奥妙的青年技术员便一股傻劲地拼命干起来了。
  【② 史蒂威·旺得先生是美国一位名歌手。——译注】
  说傻劲,是因为旺德先生显然把机器借给(也许是送给)这班人。这些年青人对音乐不久以前还没多大兴趣。现在,他们究竟在搞什么名堂?过去,他们用核弹头洲际弹道导弹办不到的事,难道用穆格综合器能办到吗?