克莱代基注视着全息图像,集中精力。说比听容易些。他每次可想起一两个词,慢慢地说,就像捻一串珠子。
“……神经联接……已被吉莉恩和麦肯妮修……修复……但……但……言语……还……还……”
萨奥特的影像点点头说:“还未恢复。你现在还能用工具吗?”
克莱代基全神贯注于萨奥特这个简单问题:你-能-用……每个词都很清楚,意思也明明白白,但是连成一串却变得意义全无。真让人泄气!
萨奥特改用三段体。
探测的工具——
球类
星际飞船?
你的下颌——
是玩者
是引航者?
克莱代基点点头,情况好多了,但是就连三段体听起来也像外国话,困难重重。
蜘蛛步行器,步行器,步行器
全息图像通话机、通话机、通话机
都是我的玩具,是——
克莱代基移开目光。他知道在这短语中包含有原始语成分,比如重复,还有尖声呼啸。你的头脑仍然活跃、能思维,但你知道在外部世界听来,你很愚钝,这实在令人气馁。
同时,他很想知道:萨奥特是否注意到了他梦境中语言的痕迹——那些古老众神的声音。
萨奥特听着船长的只字片语,感到松了口气。他们的首次交谈开了个好头,但行将结束时,克莱代基有点走神,尤其是当萨奥特引导他进行语言测试时,更加如此。在麦肯妮做的最近一次手术后,他看来能够专心多了。
他决定用另一办法测试克莱代基的听力:把自己的发现告诉他。他仔细而缓慢地用三段体讲述着,当他与进入钻孔树深洞的机器人联络时,听到地底深处传来“歌声”。
克莱代基聚精会神地聆听着萨奥特缓慢而简洁的解释,一开始露出迷惑的神色,随即好像听懂了。事实上,根据他的表情,他似乎认为,行星能够歌唱,乃是世上最自然不过的事!
“接上……接上我……我请……我……我要听……听……听……”
萨奥特听了心花怒放,碰了一下双颚以表同意,那不仅因为克莱代基的语言中枢烧坏之后,别的话听不懂,却竟能听懂这番静电高论。要知道,是萨奥特使出全身解数,用上全部经验,才找到这曲咏叹调。除了有一回,那地下的声音明显地出于愤怒而高叫起来,平时,那歌声一直是无定形、不可捉摸。
他记起那次含义明显的情形,不由得打了个哆嗦。
“好吧,克莱代基”,他一边接通机器人的通信线,一边说,“仔细听着。”
静电声噼噼啪啪从线路中传来,克莱代基眼睛陷了进去,他
全神贯注地倾听着。
|