长相思①

　　       一重山②，两重山，山远天高烟水寒③，相思枫叶丹④。

　　        菊花开，菊花残，塞雁高飞人未还⑤，一帘风月闲⑥。

　　【注释】

　　①此词调下《草堂诗余》、《啸余谱》有题作“秋怨”。从词意看，当是李煜中期的作品。

　　这首词是一首抒写秋怨相思的思妇词。词的上片由山写起，一重两重，重山更远山更重，正仿佛思妇心中思重重、恨重重，愈重愈苦愈相思。望山望远望不断，相思不见，“寒”的不是“烟水”而是思妇的心绪。前面似乎都是写景，但景景却都有情，“相思枫叶丹”，是相思之苦催红枫叶，还是枫叶已红相思经年更盛？说不清，也无需说清，情与景偕，浑然天成。

　　词的下片由花写起，花开有时也有意，花落无收也无情，时光流转，相思日重，大雁南飞去寻找它的归宿，相思的人却仍是不见归还，人不知鸟，此情何堪！“一帘风月”是景，“闲”却是情，风月无情当然闲静，可是相思的人却是无法平静，是如何的不平静？“闲”字最妙，既是对比，也是烘托，给人无限的回味余地。

　　这首词紧紧抓住秋来写相思，秋天的山、水、枫叶，秋天的花、雁、风月，众多的意象烘托出一个清冷寂寥的秋境，人在其中，相思之情与境谐，愈发挚热。作者这种以境托情、以景衬意的写法具有极强的艺术感染力。而且从词意看，李煜这首词中“人未还”等句极可能指弟从善不归事，故疑为是中期作品。

　　②重：量词。层，道。

　　③烟水：雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远，烟水洞庭深。”诗句。

　　④枫叶：枫树叶。枫，落叶乔木，春季开花，叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色，因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹；红色。

　　⑤塞雁：塞外的鸿雁，也作“塞鸿”。塞雁春季北去，秋季南来，所以古人常以之作比，表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句：“江柳影寒新雨地，塞鸿声急欲霜天。”

　　⑥帘：帷帐，帘幕。风月：风声月色。