感谢上帝，赐予我们超越的渴求。尤其感谢我的妻子娜塔莎，感谢她赋予我完成《没有任何借口》的时间，以及对我长久以来的信任。感谢所有的游骑兵教官，过去的和现在的，为我带来值得书写的经历。感谢埃里克·福克纳、朗斯·巴格利、埃里克·沃纳、W·约翰·赫特、大卫·斯托克维尔、史蒂夫·亚当、马克·钱德勒、斯考特·夏普和罗伯特·德克斯·唐纳上校，感谢他们愿意测试自己，并允许我真实地记录他们的故事。感谢卡里·史密斯、瑞斯塔·威克斯姆、阿瑟·莱泽、比尔·加莫罗斯和娜塔莎·巴勃为我所做的编辑工作。感谢约翰·威利出版社的拉瑞·奥尔森的校对工作。感谢帕特里克·格甘、威廉·施瓦兹和其他许多人的印刷后编辑工作。感谢佐治亚州哥伦比亚游骑兵乔之家的保罗·沃赫斯，在项目雏形和早期开发阶段，他为我提供了支持，因为游骑兵学院的大部分历史都流传于此地。感谢Orion国际的游骑兵吉姆·塔利和每一个人，他们引导我顺利退役。感谢西点军校书店慷慨的埃伦·马赫曼，允许我在书店查阅资料。感谢Milspec Group Inc．的游骑兵皮特·那沃斯，为我提供网络支持。最后，感谢游骑兵“假木腿”比尔·斯拜茨。如果我需要一名定位兵，那肯定是比尔———他是一名英雄，并创建了环球陆军游骑兵协会（WAR）。
谨以此书献给我的女儿泰丝·吉妮·巴勃。她不幸于１９９８年６月１３日生日那天离开人世，鼓舞我将幽闭的父爱投入另一个梦中。