26. 冬天的故事　The Winter's Tale
《冬天的故事》是莎士比亚后期1610～1611年的喜剧作品，这部剧情复杂的作品主要叙述嫉妒成性的专制君主利翁提斯怀疑他的女儿是私生女，狠心将还在襁褓中的女儿弃之门外，他的妻子荷美温妮在悲伤中死去，从此利翁提斯过着懊悔与悲伤的日子。
牧羊人收养了利翁提斯抛弃的女儿，此女长大后经过重重波折终于回到利翁提斯身边，哀恸死去的王后荷美温妮其实也是假死，最后一家人团圆以喜剧收场。
开始是主角受难，历经沧桑终于最后大团圆了，怪诞的情节却厚实了戏剧成份。剧末，众人揭开王后荷美温妮的雕像，品头论足之际，那看似鬼斧神工的超绝艺术作品竟然一变而为活人。这时所有观众—— 无论舞台上或舞台下—— 才知道已被蒙骗了。这是莎士比亚最令人惊叹﹐也极为高明的戏法之一。
27. 暴风雨　The Tempest
《暴风雨》为莎士比亚晚期的作品，在1611年上演，可算是一出大和解式之喜剧。故事描写巫师普洛斯彼罗统治着一个小岛，之后不幸被亲弟弟安东尼谋取篡位，在经过一番努力之后，最后终于恢复其统治地位的故事。
《暴风雨》是莎士比亚的经典文学名作，它包括了《仲夏夜之梦》的精灵童话和《罗密欧与朱丽叶》的爱情故事，加上全剧弥漫于优美的歌谣音乐当中，属于莎士比亚戏剧中较特殊的风格。此剧也是莎士比亚最后的艺术创作。
莎士比亚饱经了一番风霜后，正值女王伊丽莎白时期的繁荣景象逐渐消退，詹姆士一世的社会时代进入了创作核心。在这种不安的氛围里，洋溢在他早期喜剧中的乐观消失了，但生活应该是光明且美好的，这依旧为莎士比亚所一贯坚持的信仰。