应天故事汇 > 007系列小说 > 海火行动 >  上一页    下一页
五〇


  委员会全体成员都坐在那儿,当然,还是除M之外。他们一个个也都显出轻松愉快的样子。他们很客气,将邦德和弗莉克引到他们的座位上坐下,请他们先喝咖啡,又问他们还要不要别的什么。最后,哈维勋爵宣布开会。

  “我猜M的参谋长已经替我们道过歉了吧。”他微微一笑。魅力的作用可真大,邦德心里想。“事实上,在同美国兄弟协商后,我们已经别无选择了。但我想让坦纳向你们介绍情况。”

  比尔·坦纳开口先说出了一个大出邦德意料之外的情况,使邦德忍不住咒骂自己竟然会如此粗心大意。“我要告诉你,照料M的弗罗比歇尔护士也是我们中的一员。”他笑了起来,很像主席的那种富有魅力的微笑。“昨天你和局长见面后,她打来了电话。于是,勋爵大人就去同他聊了一会儿。他可是很护着你,詹姆斯,还有弗莉克。几乎是什么都不向我们透露。不过,我们在他的卧室里安了窃听器,所以我们早知道你要干什么。”他拿起一撂备忘录时又一次露出了那种微笑。“但这并不是今天让你到这儿来的真正原因。主席已说过,我们昨天同美国人进行了长时间的讨论。结果证明是我们原先估计错了。实际上,他们很乐意让你去他们的地盘上执行任务。如果有必要,他们还愿意提供一些支援。”

  “难道你们就不能将消息告诉我们,却非要将我们抓回来?”

  “啊。”答话的是哈维勋爵。“但愿我们能够那样,邦德上校。遗憾的是,你违反了我们的规定,而且我们还有很多情况要告诉你。美国人其实同我们一样想逮住麦克斯·塔恩,这是他们和我们共同的事业。实际上,他们对于在波多黎各逮住他这种可能性感到非常高兴。他们其实并没有将塔恩认作罪犯——这是他们自己说的,不是我说的。我们告诉他们的消息使他们喜出望外。我们告诉他们一些情况,基本上将一切都告诉他们了——当然关于纳粹的事情除外——于是他们立刻认出他来了。”

  “怎么认出来的呢?”

  “我们提供的有关塔恩的情况吻合了他们正在追踪的某个罪犯的特征。他们所定的代号名称非常合适,因此我们也就决定和他们共用那个代号。”

  “他们的代号名称是?”

  “再世魔星。这就是用来称呼他们正在追踪的那个幽灵的代号。再世魔星,好吗?”

  “很新奇。”他们的语气之中含有一些讽刺的味道。

  “知道你会喜欢的。”哈维扬了一下眉头,表示他完全与邦德有同感。

  坦纳接着向他们介绍了详细情况。联合国一直在调查他们称作“国际军火市场”的阴暗交易,联合国裁军委员会在美英两国范围内的调查业已取得一些进展。

  “到目前为止,美国更为关注的还是那些源源不断输往美国城市的街头巷尾的枪支问题,这是国内事务问题,对他们来说,是一个严重的问题。”坦纳又看了一下备忘录。“现在他们开始意识到经过美洲做成的武器交易已达到令人难以置信的规模。我们还向他们提供了足够的证据表明麦克斯·塔恩至少参与了这些交易的三分之二以上,他把美国和他的波多黎各根据地变成了一种便民服务式的军火店,全天24小时出售轻兵器——手枪、狙击步枪、半自动武器、炸药和子弹。”

  这些武器正被源源不断地输送给许许多多的组织和国家。我们也谈过这个问题和塔恩的关系,当我们披露出我们所掌握的有关塔恩的一些情况时,美国人大吃一惊,并马上警觉起来。我们已经探知塔恩的客户包括哥伦比亚毒枭、爱尔兰军火走私商、日本犯罪团伙头目以及——并不使人感觉意外的——克罗地亚武器禁运的破坏分子。美国方面也提供了一些证据表明塔恩与中东的一些禁运国家有生意往来。

  “塔恩一直加班加点地工作,真是勤奋异常。上个月美国联邦政府批准了50万军火出口到阿根廷,可那笔军火根本没到阿根廷,却经塔恩集团巧做手脚,转卖到了哥伦比亚和欧洲购买者手中。”

  坦纳接着介绍说,麦克斯·塔恩的手下比别的非法军火走私商更胆大妄为。他们甚至采用高技术犯罪手段渗入了华盛顿政府控制的电脑中,干扰了成百上千笔交易,其结果使武器和军用物资改变了运送方向。

  “过去几年中,美国国防部贸易管理办公室人手严重不足。”坦纳继续说道,“最近他们不仅查出了那批送到阿根廷的轻武器的问题,还查出大批炮弹、战斗机、炮弹引信、导弹等作战物资本来是经国务院批准出口给约旦的,但结果却运到了伊拉克。这种交易已达到了令人难以置信的规模。我们已掌握了大量的情报。”

  “这是否意味着你们将真的要批准我们的行动了?”邦德所关心的就只是这一点:继续行动。

  “不错,但还不止于此。”主席从会议桌的另一端发话说。“昨天,我们怎么也没有想到美国当局竟会热情支持这个行动计划。所以,形势已经发生了戏剧性的变化。尽管我不能因你企图违背我们的命令而给予你表扬,但我现在已有权更改我们的命令了。抓住麦克斯·塔恩对我们来说是一项伟大胜利。”

  “这么说,我们可以带着你们的祝福去执行这个行动计划了?”

  “别这么急,邦德。不错,你将获准去波多黎各——另外可能还有一两个你不会见到的人也将获准前往——不过,我要提醒你,直到今天早晨,美国情报机构还没有在加勒比海的任何地方发现塔恩的踪影。他实际上仍在德国——塔恩庄园和瓦瑟堡。”

  “我并没有指望在我们抵达圣胡安时他已经在那里。”邦德提高嗓门,几乎是大吼大叫了。“我对你们说过他过不了多久一定会去那儿。”

  “哦,是的。对此我们毫不怀疑,除非是有人给他报信,让他别去。我们甚至为你查到一个地址。他在岛上拥有一座相当规模的别墅,在庞塞镇附近,靠近海边。”

  “他在圣胡安的基本设施都限制在一座小公寓楼房和码头区的仓库的范围内。他的那些仓库里肯定储备着用来发动第三次世界大战的足够的军用装备,而它们却只能由他的集装箱货船专用。但为了供他消闲娱乐,据我们的美国朋友说,在位于庞塞镇附近他的别墅宅院里,他拥有一切豪华奢侈的生活设施——网球场、游泳池和仆役佣人。塔恩在闲暇的时间里可是很会尽情地享受。”

  “有了从死亡交易中赚来的那么多钱,他当然可以生活得潇洒一点。”

  “不错。”哈维抬头咄咄逼人地看了邦德一眼。“不错,我听说过你喜爱奢华的生活,过不惯俭省的日子。”

  他没有理会这话。“既然情况已经这样了,我们现在还等什么?”

  一阵短暂的静场之后,主席向安全局局长点了点头。“邦德上校,我听说你好像很有办法对付我们自己的渗透间谍,那位前任小部长。”

  “我昨天同他谈过几句话。”

  “不错,谈得卓有成效。不过,你对他所作的一些许诺却未经授权,完全属自行其是的行为。”

  “但它们都是以生活的现实为出发点的。夫人,你同我一样清楚,在座各位中没有任何人愿意看到那个内奸出庭受审,弄得报社和电视台新闻记者一个个都跟在他后面问长问短的。将前任部长送上法庭,你们当中有些人便会遭人嘲笑。若是在几十年前,他可能会染上麻疹——我想我们当时使用的就的这个词。我们可以搞一个自杀事件,某个大人物便会张扬出一些证据说他的工作过份劳累紧张了。如今,我们不再那样干了,因此,我们得同他来一场交易。毕竟只有极少数人了解发生的事情。”

  “邦德上校,至少我是不愿谈论什么交易的。我们确实必须尊重法律,任何人都不能践踏法律。”

  “也不能被法律践踏。”


应天故事汇(GSH.YZQZ.CN)
上一页 回目录 回首页 下一页