应天故事汇　>　007系列小说　>　名誉无价　>	上一页　　　　下一页
三
“那些俄国‘律师’神通广大。”站在窗边的比尔·坦纳说道，“他们尽管在这里还没有得手，但在其他地方，比如华盛顿，已取得了某些成功。他们相继进入华盛顿和波恩，无声无息，等人们觉察到他们时，为时已晚。华盛顿损失巨大，波恩甚至更甚。” 　　“待驱逐命令发出，鸟儿已飞得无影无踪喽！”M插嘴道。 　　“唔，现在你们知道他们在这里，在英国，你们想得到某些确切的证据，是吗？”邦德脑子里闪过一缕不安的思绪。 　　比尔·坦纳走过来，拽过一把椅子，靠近邦德坐下，说：“事实是，我们早就得到风声。我们可以假定，他们仍以为我们不知道他们的存在。我们与安全局的兄弟曾经一度合作……” 　　“这么说，他们的确在这里，而且在活动。”邦德力图保持镇静，因为M和坦纳似乎不像在旁敲侧击。“你们想获得确凿的证据，是吗？”邦德又一次问道。 　　坦纳深深地吸了一口气，就像一个人准备掏出心窝子那样。“M打算设一个套儿。”坦纳平静地说。 　　“用拴着绳子的山羊，做钓饵。”M插嘴道。 　　“用我？”邦德一只手伸到上衣口袋，掏出炮铜烟盒，点上一支H·西蒙斯的特制香烟。这是他专门从伯灵顿拱廊的老铺子里买的散装货。 　　“是我去吗？”邦德又问，“我来当这只栓着绳子的山羊？” 　　“基本如此吧。” 　　“尊敬的先生们，你们怎么就像跟一个刚刚怀上孩子的女人说话。”他淡淡地苦笑了一下，“要么我就去当这个诱饵，要么我就无所事事。” 　　“是的，”M清了清喉咙，有点局促不安地用建议的口吻说道，“呃……我们之所以这么打算，是因为……你发的那笔小小的横财。”他说“小小的”这几个字时，加重了语气。 　　“我不明白这事和做钓何有什么关系……” 　　“我先给你提出两个问题。”M摆弄着他的烟斗，“究竟有多少人知道，喏，你发了这笔横财？” 　　“当然只是局里应当知道此事的人知道。除此而外，只有我的律师、我那已故的叔叔的律师，加上我自己……” 　　“没有登上报纸？没有扩散一下？没有让公众知道？” 　　“绝对没有让公众知道，先生。” 　　M和坦纳会意地交换了一下眼色。“007，你享受了一段花天酒地的好日子嘛！”M皱眉道。邦德一声不吭，等着他再说下去。他已有思想准备：召他来没有好事。 　　“你明白，邦德，”坦纳插进来，“有些风言风语，人们注意到白厅周围发生了些事，听到些传闻，邦德中校生活上有了危险的污点——赌博、新的本特利轿车，呃……还有女人，挥金如土……” 　　“哦？”他觉得这些“花天酒地”并没有使他感到多大的“享受”。 　　“可是这已经让大洋彼岸格罗弗纳广场上的我们那伟大的盟友提出询问来了。当我们的高级军官行为上发生任何突然的变化时，他们总要提出问题来的。” 　　“美国人认为我这是破坏秘密工作制度的出格行为吗？”邦德仰起头，“神经过敏！” 　　“不要这样说，007，”M制止道，“他们有权力提醒我们。你最近不是已经扮演着一个花花公子的角色吗？” 　　“如果他们是神经过敏，”坦纳插话道，“那么这些问题，对那些从肯辛顿花园窥视着此地的人，会不会过过脑筋呢？” 　　“无聊！”邦德怒气冲冲，“那些对我们不友好的人对我反而是了如指掌。如果他们感兴趣，他们会立刻弄清楚这笔遗产……” 　　“对，他们的确对这件事感兴趣，”坦纳继续说，“你没有觉察到什么吗？” 　　邦德皱起眉毛，摇了摇头。 　　“没觉察到？你的警觉哪儿去了？他们当然十分谨慎，没有进行二十四小时监视，但我们的外勤人员报告说，你被跟踪了。不固定的日子，偶尔晚上，问题是在令人不愉快的地方。” 　　邦德无声地骂了一句，他觉得自己傻透了。“即使在家里，你的警觉也应当如同在岗位上一样。”这是他们教授过的，是最基本的东西，可他竟没有觉察到。 　　“他们想干什么呢？”邦德惴惴不安地问。 　　“寻找钓饵。”坦纳微微一笑，“他们表演着一个哑剧字谜，而你，詹姆斯，是其中的核心人物。” 　　邦德点点头，“我已说过，你们是让我去充当这个钓饵。” 　　“理由似乎十分充分，”M盯着他的烟斗，“情势也很理想……” 　　邦德一下子激动起来，话语中包含着激愤。他指责这是闻所未闻的最愚蠢的想法，还没听说哪一个外国的情报机关想过能够收买他，如果有人提出这种混帐的计划，他们的头儿十秒钟内就会把它否决掉。 　　“你们并不真的认为事情会是这样，是吗？”邦德最后问道。
应天故事汇(GSH.YZQZ.CN)
上一页 回目录 回首页 下一页