应天故事汇　>　007系列小说　>　名誉无价　>	上一页　　　　下一页
一二
第三周开始时，珀西突然命令停止。“我来给你看看杰伊·奥滕现在可能正编写着的东西。”她宣布道，然后关上“恐怖12”，卸掉邦德正在使用的普通的磁盘驱动器。 　　在原先的软驱的位置上，珀西装上了一个大型的光盘驱动器，并向计算机输进一个程序。 　　现在屏幕上显示的，不再是邦德已经学会使用的那种计算机标准图形，而是一种绝对完美的图形——形象逼真、色彩自然、富有质感，就像一部可以自由操纵的电影。 　　“可视光盘，”珀西解释道，“它把照相机和光盘结合在一起。好，让我们看画面。” 　　她搬动游戏操纵杆，仿佛他们在车流高峰期驾车穿行在城市的街道上。 　　她画出一些人物，同逼真的背景比较起来，他们不过是较为精细的卡通人物画。她使“小人”动起来，奔跑，搏斗。人物与背景的差异——这些象征性的人物在逼真的背景的衬托下，平添了一种叫人毛骨悚然的感觉。 　　“我把它叫做‘银行劫案’。”珀西说。“这名字倒挺名副其实。你可以通过这种把实景与人物结合起来的聪明玩意，设计出各种可能发生的情况和不测事件，‘玩’一次真正的银行劫案。”邦德感到一阵强烈的震撼。 　　“詹姆斯，当我教你怎样操作和模拟杰伊·奥滕的工作时，你将使用‘恐怖12’和三种不同类型的驱动器。这样我就为你提供了全部可能提供的条件。现在，就让我们开始真正地进入工作吧。” 　　那天晚上直到很晚，邦德仍在紧张地工作着，但是他的思绪常常从手头的事情跑到杰伊·奥滕·霍利那里——他，或是具备这种知识的任何别的什么人，正在使用这种可怕的工具随心所欲地制造着邪恶。邦德现在已对用于商业、刑侦和保安的各种不同的微机软件了如指掌，但没想到它的应用还能超前这么远。然而这毕竟已经成为现实，如果这种程序能帮助军事人员学习战略战术、排兵布阵，那它也能指导某些人以最有效的方式抢劫、欺诈，甚至去杀人。想到这些，想到珀西那不可思议的“实况图解”演示——真实的视觉画面加上精密的博弈程序，邦德的思路大大开阔了。 　　“你确实相信我们训练的程序——你教给我的那些——就是犯罪分子使用的程序吗？”很晚了，他们已上了床，邦德还提出这样的问题。 　　“我想是的。如果不是这样，那可真叫人不可思议了。”珀西的脸色很严肃，“如果杰伊·奥滕在那个牛津郡的小屋子里没有训练犯罪分子，甚至恐怖分子，那我反而就是疯子了。”她幽默不起来地干笑了两声，“我想他之所以把那地方叫做‘隐多珥’，不是没有原因的。暴君霍利是个富有恶毒的幽默感的人。” 　　邦德知道珀西是对的。每隔两天，邦德都收到来自伦敦的一份通报。这是经由比尔·坦纳发出的一个情报汇集，消息来自严密而又极其谨慎地监视着修女十字村的侦察小组。通报表明那里不仅有犯罪分子，还发现了与中东、意大利、德国，甚至还有与自家门口的恐怖组织有着密切联系的中间人。他们都与隐多珥的“圣约翰—芬尼斯教授”以及他的那帮助手有接触。伦敦希望他回去。他回去的越早，潜入那个黄蜂巢的时间越早，对事情越有利。尽管伦敦向他保证在蒙吞和摩纳哥之间的路上发生的事件，纯粹是地方的抢劫团伙所为，但邦德似乎又产生了新的焦虑。 　　邦德向珀西仔细询问了霍利博士失踪的那个晚上的每一个细节。她鼻子哼了一声，“喏，他肯定不是自己一个人走的。如果那样的话，他岂不就成了个白痴。他肯定同亲爱的老滚轮乔·兹温格里在一起，那家伙是个疯子——你们可以在兰利看到他的一大堆材料。哦，他很勇敢，像某些当兵的那样有勇无谋，缺乏想象力；不仅如此，如我一开始就给你说的，他还是个疯子。越南战争以后，他变得非常激愤，成为一个怪异而又激进的反美主义者。所以他就理所当然地成了与杰伊·奥滕一起上演失踪一幕的理想角色。” 　　“先打死飞行员，再跳伞，他们是这样干的，是吗？”邦德好像是在自言自语。 　　珀西点点头，耸耸肩，“选定适当时机，他同滚轮乔就不翼而飞了。” 　　邦德提前两天学完了珀西的功课，掌握了模仿所有程序类型的的艺术，甚至包括珀西所知道的霍利博士使用的保护程序。他们把节约下来的两天时间留给了自己。 　　“你是一个女巫。”邦德对她说，“我不知道还有谁能像你一样，在这么短的时间内教会我这么多东西。” 　　“你也给了我不少好点子，当然我说的不是在脸上。”珀西说着，仰面躺在枕头上，“来，詹姆斯，亲爱的，我们还有时间——像爵士乐手唱的——然后我们去好好吃一顿，再去‘密室’，看你再露一手如何赢他们个不亦乐乎。”这时已是下午三四点钟，当晚九点，他们双双落座在赌场的最神圣的房间的第一张桌子上。 　　邦德走运的盘数仍是很高，尽管他现在赌得比较谨慎。他把他赢的钱存了起来，这个数目已是他刚来时本钱的三倍。在那晚的三个小时中，他曾一度输到只有四千法郎。但不久，运气就来了，最后，到了半夜，他赢的钱已增加到三十万法郎。 　　他等着空过两轮，准备下当晚的最后一注。这时，突然听到珀西猛地吸了一口气。 　　他瞥了珀西一眼，只见她脸色煞白，瞪大的眼睛紧盯着赌场的入口，邦德还没见到过她这么惊恐的神色。 　　“怎么啦？” 　　她屏声息气地说道，“我们走，快，离开这里，他们进来了。” 　　“谁？”邦德问道，他的目光落在一个身材高大、头发灰白的男人身上。他笔直地站在赌场的门口，眼睛扫视着整个房间，仿佛在察看一个战场。邦德用不到珀西的回答，已经猜到他是谁了。 　　“这个老魔鬼！我们以为杰伊·奥滕已经把他干掉了呢。可滚轮乔仍好好地活着。那就是乔·兹温格里。看样子就像带了一个步兵师呢！” 　　兹温格里走进屋子，另外四个人分列两旁，像长官在进行阅兵式。然而形势的严峻，却像一个装甲旅即将进攻一支童子军。
应天故事汇(GSH.YZQZ.CN)
上一页 回目录 回首页 下一页