应天故事汇　>　007系列小说　>　遭遇死亡　>	上一页　　　　下一页
七
“就这些吗，只是姑娘之间的谈话？你们不会交换一些秘密情报吧？” 　　“是姑娘的谈话。”伊丝的眉毛拧成了个疙瘩，鼻子皱起来组成了一副已经被逐渐熟悉的表情，当她认为有人对她不公平时，这表情是用来表示不满的。“莉丝是个一流的官员，而且我对自己自视甚高，决不会去问让她为难的问题，我从没问过她我不该知道的机密。”最后这句话充满了自信，似乎是说，你们竟敢怀疑我和别人谈论机密的事情。 　　“告诉我们那个情人的情况，”M激激她。 　　“他是个律师，情报局有时用用他，他失业了。对他是个很大的打击。我只能说他很背时……” 　　“名字呢？”邦德问。 　　她迟疑了一下，回答道：“理查德，西蒙·理查德。罗伯森、理查德和波恩斯事务所，在华盛顿特区是个很老的事务所。我说过是和情报局有联系的。” 　　“你还说过她是个忠诚的女人？” 　　“彻头彻尾的。” 　　“你能肯定？” 　　又是个停顿。“好的，我只记得……” 　　“什么？” 　　“一件很小的不检点。记得是两年前。她在一次午餐时告诉我的，在……肯定是1989年。我记得我们在麦森·布兰奇吃午饭，我记得很清楚。我也清楚地知道她为那事很难受，我是说，一时的放纵。你看，莉丝是个渴望结婚的女人，他们是打算结婚的，莉丝和西蒙。没有什么疑问。她告诉我……我是说她用的词……” 　　“她告诉你什么？” 　　“她的原话是：我变成了铁石心肠，我觉得肮脏。” 　　“她因为一次不检点而觉得肮脏？” 　　伊丝点点头。“她甚至想去告诉西蒙。我劝她还是不说的好。” 　　M点点头，沉默了一会儿，邦德问那件事是不是发生在华盛顿。 　　“她刚从欧洲回来。我猜想她是和卡鲍尔一起工作的。” 　　邦德与M对看了一眼，眼神里包含了问题的全部答案。 　　“那么这一风流案是发生在欧洲了。” 　　“噢，是的。” 　　邦德叹了口气。“伊丝，你为什么不早告诉我们。” 　　“因为那只有一次，一个例外。只发生了一次，而且她很不安。” 　　“这可不是那种有些女人说的只有一次的风流韵事，而且是和皇家海军乐队的成员。” 　　“太无理了，邦德上校，这是最无理的话。” 　　“好的，伊丝，对不起，可我们必须知道……” 　　“她说过再也不会发生了。” 　　“那你就相信了她？” 　　“当然！”她愤怒了，很是戒备的架势。 　　“伊丝，”邦德平静地说，“你并不确切地知道，你也不可能确切地知道。” 　　“莉丝是个正直的……” 　　“正直与需要无关，伊丝。你是否也曾面对过类似情况——我不是指性——任何情况。” 　　“没有，如果我说了我不会再做什么事，我一定不会的。莉丝也是一样。” 　　“她提起过情人的名字吗？” 　　“没有确切地。汉斯，或弗兰斯，类似的名字。没有姓，他是个德国人。” 　　“噢，我的上帝！”邦德又叹了口气。这是在伊丝的缺乏经验的棺材上的又一个钉子，由于要和她一起在非常危险的环境里工作，使得邦德更加不痛快。 　　莉丝·赛恩斯曾是非常有经验的，她真的就掉进了游戏中这一最古老的圈套？颠倒的甜蜜陷阶？在这一行里这种事情被称作为快乐公子综合症。邦德不知道，但整个的事情使他对伊丝·圣约翰小姐和她的关于正直的观念非常不以为然，且不说她对于她所喜欢的人的那种盲目的信任。 　　他起床走到镜子前面，查看他自己的表情：突然他冒出了一些想法，死亡是否会以某种不可预料的甚至荒谬的形式来到自己面前。当你把一个情人拥入你的怀里，还有什么比在这个时候结束生命更糟糕？ 　　他穿上衣服。笔挺的裤线，一件名牌衬衣配上一条皇家海军的领带，和一件做工考究的夹克，甚至显不出他别在后腰里的ASP。 　　伊丝应该到了，只要她和他联系上，他就要下楼去进晚餐。他记得肯派有极好的熏大马哈鱼。而且威灵顿牛肉在这个世界上也很难找得到了。 　　他又一次站到镜子前，把领带调整好，这时电话响了。 　　“喂？”他想这会是伊丝，所以等着她说出密码序列。 　　“詹姆斯？” 　　“是的？”很奇怪，她没有说应该问的吉姆·格德法伯。 　　“我在202。我想你最好马上过来。” 　　“出了什么事？”
应天故事汇(GSH.YZQZ.CN)
上一页 回目录 回首页 下一页