艾萨克·巴什维斯·辛格

（1904——1991）

　　艾萨克·巴什维斯·辛格（1904——1991），美籍波兰裔犹太小说家，主要用意弟绪语创作，曾获1978年诺贝尔文学奖。本书收录了他最重要的两部作品。

　　《卢布林的魔术师》描述魔术师雅夏从街头艺人成长为名重一时的魔术师，历经荣辱悲欢，直到走投无路才如梦初醒，以一个忏悔者的姿态获得新生。作品以雅夏跌宕起伏的经历为主线，着力刻画人物徘徊于善与恶、理智于情欲、科学与宗教之间惊心动魄的思想斗争，字字千钧、激情四溢；《冤家，一个爱情故事》描写移居美国的犹太人赫尔曼受个性和命运的摆布，不由自主地周旋于三个女人之间的悲剧，在同类作品中独树一帜。

　　辛格的作品之所以长盛不衰，从某种程度上，得益于他在字里行间中流露出的对人类的“终极关怀”，正如诺贝尔文学奖委员会在授予他奖状中所提到的那样，“他的充满了激情的叙事艺术不仅扎根于犹太血统的波兰人的文化传统中，而且反映和描绘了人类普遍的处境……”