首页 -> 2006年第4期

梦想：女人的宿命

作者：孙　媛

　　
　　翠翠的结局预示着冯冯的初恋也将会合无缘。
　　
　　４.老爷怎么死的?当然死在女人手里。那距老爷出走十年光景。
　　
　　亲爱的纳尔逊：无论是再见或永别，我想说的是我不会忘记你。
　　
　　西蒙的誓言暗示着老太太的心声。
　　
　　叙述者暗度陈仓，用暗示、隐喻、对照等手法改造了原来文本（《边城》和《越洋情书》）话语的叙事职责，将它们融入了现在文本的叙事结构。从表面上看，叙述者忠实再现了《边城》和《越洋情书》各自采用的语言意象，但是我们实际上听到的却是叙述者自己的词句，它们在细微意义和表达节奏上都带着叙述者独特的语气特征，如此形成了一种具有延续感的叙事方式。
　　在叙述时，叙述者具有一种公共型眼光，表现的是复数“我们”而不是“我”。老太太、翠翠、西蒙·波娃，在无需压抑个人身份的情况下组成了一个叙事群体，彼此独立又相互呼应，暗暗地向我们传达着目的性与同一感。叙述者讲述更多的是她们的情感，而并非她们各自不同的经历。她们的欲望、失落、梦想被当作意识整体加以记录，交响乐似的叙述声音淡化了小说的情节，但是包含着更为广泛的群体意义。小说不再是关于女人的故事集合，而是“更大心灵的准确表达”，这是一部关于女性的历史，记录的是女人集体的生命记忆和宿命般的灵魂创痛。
　　时代的变迁并没有使女人获得真正意义上的自由，被限定的生活境遇使她们在现实中缺乏自我实现。为了阻止精神陷入空虚，女人需要找到心灵的支点，通过这个支点去创造属于自己的梦想世界。老太太找到了日记，西蒙找到了情书，翠翠找到了渡船。守候着心灵的支点，她们在梦想中自我观照，自我表现，将世界和自身笼罩进诗一般的迷雾，体味着灵感、激动和满足，而迷雾过后，留下的却只有凄凉的余韵和会合无缘的伤感。梦想只不过是她们对无法挽救的尘世命运所作出的自卫性反应，没有任何实在意义。
　　作为女性古老的宿命，梦想是执著的、诗意的、美丽的，同时也是寂寞的、凄婉的、哀伤的。它会在女性的心灵中膨胀出一个绮丽恢弘的世界，也会慢慢变成柔软的绳索，捆缚住她们情感和追求。那是一种温柔而心酸的抚慰，是女性处境所引起的各种消极力量的内在释放。也许有一天，随着对外部世界探索的加强，这种女性宿命会销声匿迹，但是直到今天，梦想仍然占据着许多女人的灵魂，犹如纸花盛开，繁华且荒芜。如何让美丽的纸花化作蓬勃的生命之花，将成为摆在女性面前的最重大课题。
　　
　　作者简介：孙媛，文学硕士，河北廊坊师范学院中文系讲师。
　　
　　①安德烈·莫罗亚：《追忆逝水年华·序言》，译林出版社，２００１年版。
　　

[1] 2