这里是可怕的无声王国，没有一点生命的气息。突然，扬·比比扬看到一个老头儿出现在大厅里，血红的大嘴一直咧到耳根，身上穿着一件宽大的红色长袍，手里拿着一本庞然大书。扬·比比扬从来也没有看见过这样大的书。
　

　　神秘老人悄悄地走着，好像在跟踪什么人。当扬·比比扬随手把门掩上的时候，老头儿就俯下身去，想从地上捡起阿嘘的尾巴。男孩赶紧冲上去推开陌生的老人，向地上扑去，用身体压住小魔鬼的尾巴。
　

　　“我死也不能把尾巴交出去！”他心里打定主意。
　

　　扬·比比扬的突然出现，把老头儿吓了一大跳。他惊呼一声，把书丢到地上，拔腿就跑，随即消失了，好像钻进了地缝里。
　

　　黑色大厅里是一片寂静。确信附近没有人了，扬·比比扬站起身来，手里紧紧地抓住小魔鬼的尾巴。为了不再丢失，他把尾巴藏在衬衣里面。
　

　　现在，他孤零零的一个人，心里感到更加害怕了。获取自由的愿望使他心烦意乱。他感到饥饿，而比这更糟的是他渴得难受。世界上没有什么比喝一口清水更舒服的了！
　

　　忽然，扬·比比扬看见了地上的巨书，他小心翼翼地绕着这本厚厚的巨书走了几圈。在珠光宝器的封面上，印着几个大字：
　

　　我──生活教科书。
　

　　下面还有两行字：
　

　　读了我──就不会知道渴。
　　读了我──就不会知道饿。
　

　　男孩翻开《生活教科书》，开始读起来。
　

　　多么古怪的字母！原来都是些小矮人，而且还会动呢！他们组成一个个单词，排列成一行行句子，一页页文章。小矮人们穿着漂亮的衣服，一个个活泼又伶俐。他们有的在哈哈大笑，有的却愁眉苦脸，有的在向他吐舌头，好像在嘲笑扬·比比扬，还有的在诡橘地向他眨眼睛。
　

　　尽管那些字母千奇百怪，扬·比比扬却都看得懂。
　

　　开始，他心里默默地读着，后来就轻轻地读出了声音，读着、读着入了迷，情不自禁地高声朗读起来了。
　

　　怎么能不入迷呀！
　

　　《生活教科书》告诉他，远古时代人类是怎样生活的，人类是怎样与自然界进行长期斗争的，人类为了更美好的生活是怎样不倦地从事劳动的。
　

　　男孩读着一个一个的故事，连头也没有抬一下。他已经忘记了疲劳。
　

　　他在书页的夹缝中发现有湿润的泥土碎屑，随手就把这些泥土扔到地上，不知不觉探成了一堆，接着他又埋头读起书来。扬·比比扬在翻到下面几页的时候又发现了几颗小麦种子，他把这些种子放到泥堆上面。这时他感到有点饿了。
　

　　“哎！”扬·比比扬叹了一口气。
　

　　顿时，字母A和B从纸上跳了出来，往大厅里跑，钻进一个像锁眼一样大小的小孔里。过一会儿它们回来了，手里拿着几只大盘子，里面装着各种各样的食品。
　

　　“扬·比比扬，请吧！”
　

　　“谢谢你们，A和B！”扬·比比扬一边回答，一边动手吃起来。这时他明白了，魔鬼们就是靠着这本书来了解人类、算计人类的，靠着这本书使好人变恶人的。
　

　　他狼吞虎咽地吃着，吓得侍候他的两个字母小人退到了一边，生怕他一不小心把它们也吞了下去。