首页-> 2006年第9期

短信王中王

作者：佚名

字体： 【大 中 小】

　　最具人气短信推荐5月(上)关键词：方言短信
　　
　　还记得《大话西游》里那段经典的台词吗?要是用不同的方言读出来会是什么效果呢?把下面的短信发给你的好朋友，考考他们吧!
　　参考原版：曾经有一分真挚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是——一万年!
　　
　　●四川版　曾经有一个堂客摆到我的当门，老子没张实她，等到耍脱了，才晓得背实，要是老天能给老子复二火的机会，我会对她说：“耍个朋友啥!”
　　四川　沈娟(0944)
　　
　　●东北版　曾经有份贼纯的爱情，搁在俺跟前儿，俺没咋当回事儿。直到让俺整没了，俺才发现：世上最憋屈的事就是这了。如果老天爷再给俺匀个空儿，俺就对那个闺女说：“俺贼稀罕你啊!”
　　辽宁　张云海(0945)
　　
　　●上海版　老历八早，有一段老刮三的感情摆勒吾眼门前，吾么睬伊，等到格段感情窝死空勒以后，吾再晓得，奈么格记僵特了，假使讲老天爷让吾再来一趟，吾勿会神之呜之了。
　　1381***6649(0946)
　　
　　●武汉版　蛮早以前有一个姑娘伢在老子面前，老子冒晓得珍惜，到了这么暂真是后悔得不得了!要是天老爷再让老子走一次火，老子要对她讲两个字：站到!要是问老子要她站几长时间，老子巴不得是一万年……
　　湖北　陈元昆(0947)
　　
　　●天津版　说借话可是那阵了，有一份倍儿真的感情摆在我眼皮底下，我倒霉催的，愣没当回事，等没了吧倒醒过闷来了，唉，没法儿啊，世界上最点儿背的事儿也就借意思了。
　　1336***0128(0948)
　　
　　
　　2月份短信王中王最终优胜者揭晓!
　　
　　编号为0446的短信下载数最高，成为2月份的“短信王中王”，推荐者经琦(北京)获得奖金3000元!(您可以下载此条短信，详情见P28)本刊下一期将公布3月份下载数前10名的“本月短信王”，敬请关注。
　　
　　本期特别征集
　　
　　晚归丈夫给妻子的短信。丈夫加班或者在外应酬，妻子在家苦苦等候。夜深了，如果你是那位晚归的丈夫，会给妻子发一条怎样的短信?是一句关切，还是一个借口?如果你是妻子，又希望丈夫发给你怎样的消息呢?把你的短信发过来，赢取3000元大奖哦!(详情见P28)