 |
网站首页
阅读答案
古典名著
中国名著
外国名著
童话寓言
百家讲坛 武侠小说 中外名人 故事传奇 诗歌散文 其它阅读 成才励志 民俗礼仪 |
| 您现在的位置： 应天故事汇 >> 古典名著 >> 菜根谭注释评析 >> 正文 | Ctrl+D 将本页加入收藏夹 |
○五五、防恩里矢 脱乐中阱 |
||
|
|
||
|
仇邊之弩易避，而恩里之戈難防；苦時之坎易逃，而樂處之阱難脫。 【译文】 仇怨边的弩箭容易躲避，恩惠里的戈矢难以防备；苦难时的坎坷容易逃避，快乐处的陷阱难以逃脱。 【注解】 弩：〈名〉本义用械发箭的弓。《说文》：“弩，弓有臂者。”弩箭，用弩发射的箭。唐李商隐《射鱼曲》：“思牢弩箭磨青石，绣额蛮渠三虎力。” 戈：〈名〉本义一种兵器。《说文》：“戈，平头戟也。”戈矢，戈和箭，亦泛指兵器。《新唐书哥舒翰传》：“翰以氊蒙马车，画龙虎，饰金银爪目，将骇贼，掎戈矢逐北。” 坎：〈名〉本义坑、穴。《说文》：“坎，陷也。”坎坷，比喻困顿不得志。宋王谠《唐语林方正》：“李以定册立武后勋，恃宠任势，王恶而弹之，坐是见贬，坎坷以至于终。” |
||
| Copyright © 2014-2015 gsh.yzqz.cn, All Rights Reserved |