湖北来凤县仙佛寺门前,有块高约六尺的青岩石碑上刻有此
诗,相传为一个名叫咸池晨真人的游客即兴而赋。表面看,不过
是一首七言绝句,但它在不增加任何字词的情况下,通过回读、
倒读、减字读、跳读等组合变化,可以推出上百首耐人寻味的风
景诗,可谓诗中藏诗,奇妙无比。千百年来,无数骚人墨客绞尽
脑计,从中寻找乐趣。此诗倒回、减字、跳句等读法,可演绎出
上百首诗。如:
跳句读法:
花开菊白桂争妍,纱笼树色月笼烟。霞落潭中波漾影,好景留人宜晚天。
纱笼树色月笼烟,花开菊白桂争妍。霞落潭中波漾影,好景留人宜晚天。
纱笼树色月笼烟,好景留人宜晚天。霞落潭中波漾影,花开菊白桂争妍。
好景留人宜晚天,纱笼树色月笼烟。霞落潭中波漾影,花开菊白桂争妍。
好景留人宜晚天,花开菊白桂争妍。霞落潭中波漾影,纱笼树色月笼烟。
霞落潭中波漾影,纱笼树色月笼烟。好景留人宜晚天,花开菊白桂争妍。
霞落潭中波漾影,纱笼树色月笼烟。花开菊白桂争妍,好景留人宜晚天。
霞落潭中波漾影,花开菊白桂争妍。好景留人宜晚天。纱笼树色月笼烟。
霞落潭中波漾影,花开菊白桂争妍。纱笼树色月笼烟,好景留人宜晚天。
霞落潭中波漾影,好景留人宜晚天。花开菊白桂争妍,纱笼树色月笼烟。
霞落潭中波漾影,好景留人宜晚天。纱笼树色月笼烟,花开菊白桂争妍。
倒回与跳句读:
烟笼月色树笼纱,影漾波中潭落霞。天晚宜人留景好,妍争桂白菊开花。
烟笼月色树笼纱,妍争桂白菊开花。天晚宜人留景好,影漾波中潭落霞。
妍争桂白菊开花,影漾波中潭落霞。天晚宜人留景好,烟笼月色树笼纱。
妍争桂白菊开花,烟笼月色树笼纱。天晚宜人留景好,影漾波中潭落霞。
影漾波中潭落霞,烟笼月色树笼纱。天晚宜人留景好,妍争桂白菊开花。
影漾波中潭落霞,妍争桂白菊开花。天晚宜人留景好,烟笼月色树笼纱。
天晚宜人留景好,影漾波中潭落霞。妍争桂白菊开花,烟笼月色树笼纱。
天晚宜人留景好,烟笼月色树笼纱。妍争桂白菊开花,影漾波中潭落霞。
天晚宜人留景好,妍争桂白菊开花。影漾波中潭落霞,烟笼月色树笼纱。
天晚宜人留景好,烟笼月色树笼纱。影漾波中潭落霞,妍争桂白菊开花,
天晚宜人留景好,影漾波中潭落霞。妍争桂白菊开花,烟笼月色树笼纱。
天晚宜人留景好,烟笼月色树笼纱。妍争桂白菊开花,影漾波中潭落霞。
减字读,可以减第一二字,也可减第五六两字,如:
花开桂争妍,好景宜晚天。霞落波漾影,纱笼月笼烟。
花开桂争妍,纱笼月笼烟。霞落波漾影,好景宜晚天。
纱笼月笼烟,花开桂争妍。霞落波漾影,好景宜晚天。
纱笼月笼烟,好景宜晚天。霞落波漾影,花开桂争妍。
好景宜晚天。纱笼月笼烟。霞落波漾影,花开桂争妍。
好景宜晚天,纱笼月笼烟。霞落波漾影,花开桂争妍。
霞落波漾影,纱笼月笼烟。好景宜晚天,花开桂争妍。
霞落波漾影,花开桂争妍。纱笼月笼烟,好景宜晚天。
霞落波漾影,好景宜晚天。
花开桂争妍,纱笼月笼烟。
霞落波漾影,好景宜晚天。纱笼月笼烟,花开桂争妍。
霞落波漾影,纱笼月笼烟。花开桂争妍,好景宜晚天。
霞落波漾影,花开桂争妍。好景宜晚天,纱笼月笼烟。
月色树笼纱,波中潭落霞。宜人留景好,桂白菊开花。
月色树笼纱,桂白菊开花。宜人留景好,波中潭落霞。
桂白菊开花,波中潭落霞。宜人留景好,月色树笼纱。
桂白菊开花,月色树笼纱。宜人留景好,波中潭落霞。
波中潭落霞,月色树笼纱。宜人留景好,桂白菊开花。
波中潭落霞,桂白菊开花。宜人留景好,月色树笼纱。
宜人留景好,波中潭落霞。桂白菊开花,月色树笼纱。
宜人留景好,月色树笼纱。桂白菊开花,波中潭落霞。
宜人留景好,桂白菊开花。波中潭落霞,月色树笼纱。
宜人留景好,月色树笼纱。波中潭落霞,桂白菊开花。
宜人留景好,波中潭落霞。桂白菊开花,月色树笼纱。
宜人留景好,月色树笼纱。桂白菊开花,波中潭落霞。
相传这首回文诗有99种变化。如果加上减3、4字与其他各种
跳读方法,远不止99种变化,应该有250首以上。如果反复诗在同
步字上用韵,再加上其他各种跳读方法后又进行减字、倒读等,
便可能达千首以上。
|