【原文】
　　作中庸　乃孔伋　中不偏　庸不易　作大学　乃曾子　自修齐　至平治

【注释】
　　中庸：书名。
　　孔伋：孔子的孙子，也就是子思。
　　大学：书名。
　　曾子：也就是曾参，是孔子的学生之一。
　　修齐：修身、齐家。
　　平治：治国、平定天下。

【语译】
　　《中庸：这本书是孔伋所作的，“中”的意思是不偏，而“庸”是不改变。
　　而《大学》这本书是曾参所作，内容则是从修身齐家到治国平天下的道理。

【故事】
　　《中庸》其实就是一本人生哲学的书。
　　晋朝的陶渊明是中庸哲学最代表的人物，他不重视现实生活，也不会沉溺在梦想里。
　　有一次，家里穷的没饭吃了，他只好接受朋友的推荐去当县令。虽然他并不相当县令，但是迫于现时，他也只好委屈自己顾全大局。
　　后来，有个朝廷大官要到陶渊明这个县来视察，他的属下便提醒陶渊明，大官来时，要记得多说些好听的话，对大官要必恭必敬的，这样才能有升官的机会，陶渊明听了很不以为然，感叹地说：
　　“难道就为了区区的五斗米，就要我向别人弯腰吗？”
　　于是陶渊命将官职辞了，回到自己的家乡，从新过着农耕的生活。
　　陶渊明在政治上虽然谈不上什么功绩，在文学著作上也没有较具代表性的作品，但是，他品性高洁的中庸哲学，却永远留在人们的心中。