【原文】
首(1)孝弟(2),次(3)见闻(4),
知某(5)数(6),识(7)某文(8)。
一(9)而(10)十(11),十而百(12),
百而千(13),千而万(14)。
【读音练习】
首(shǒu) 孝(xiào) 弟(tì),次(cì) 见(jiàn) 闻(wén),
知(zhī) 某(mǒu) 数(shù),识(shì) 某(mǒu) 文(wén)。
一(yī) 而(ér) 十(shí),十(shí) 而(ér) 百(bǎi),
百(bǎi) 而(ér) 千(qiān),千(qiān) 而(ér) 万(wàn)。
【字词义解释】
(1) 首:开始、最先的。
(2) 孝弟:“弟”同“悌”。孝顺父母,友爱兄弟。
(3) 次:第二。
(4) 见闻:眼睛所看见、耳朵所听到的事物,指常识或知识。
(5) 某:不知名的人或事物的代称。
(6) 数:古代计算的方法,为六艺之一。
(7) 识:认识、了解。
(8) 文:文字、文章。也可以当作学问的统称。
(9) 一:数字的起点。
(10)而:至、到;有变化而成的意思。
(11)一而十:一到十的基本数字。
(12)十而百:十个十是一百。
(13)百而千:十个一百是一千。
(14)千而万:十个一千是一万。
【译文参考】
做为一个人,最重要的就是先学习如何孝顺父母、友爱兄弟的道理;接下来才开始学习日常生活中的知识。这些日常生活中的知识内容,包含了能明白数字的变化、懂得计算的方法;并能认识文字、阅读文章。
一是数字的开始,一到十是基本数字,接下来按照十進位的规则,十个十是一百,十个一百是一千,十个一千是一万。
【问题讨论】
(1)我们中国人一向把孝顺看得很重要,所以有“百善孝为先”的说法,你知道为什么吗?
(2)你觉得品德修养和知识学习,哪一个比较重要?请说出你的看法。
【故事天地】
舜的故事
在史书中记载,舜是一个非常孝顺的人。舜的父亲瞽叟是个盲人,舜的母亲在舜年幼的时候就去世了。舜的父亲后来又娶了一位妻子,也就是舜的后母,后母的性情很不好,对舜不仅不疼爱,还百般刁难他。不久,后母生了一个儿子名叫象,父亲和后母非常溺爱象。虽然平时舜很孝顺父母、友爱年幼的弟弟,但是后母和弟弟却很讨厌舜,而父亲又只听后母与象的一面之词,常常是非不分,对舜又骂又打。
由于父亲身体不好,加上弟弟又年幼,所以舜在很小的时候,就在历山下独力耕田养活全家。在传说中由于舜的孝心感动了天,所以连大象都来帮他耕田,鸟儿也飞来为他锄草。即使如此,舜的父亲、后母和弟弟却依然不喜欢舜,常常找机会陷害他,有时甚至差点让他丧失了性命。
舜深知自己的处境,总是处处小心,对于他们屡次的陷害,总是设法躲避过去,一点也不放在心上。他对于发生在自己身上的事情从不感到怨恨,默默承受着一切不合理的对待,相反的,他还想尽办法取悦父母,使他们高兴。因为舜的这种德行实在难能可贵,所以当舜二十岁时,他就以大孝而声名远播。
后来,贤明的尧帝在寻找继位的英主时,大家纷纷推荐舜。尧虽然接受了四方诸侯的推荐,但是为了天下百姓,还是想要亲自考验舜。于是,尧就把自己的两个女儿-娥皇、女英,嫁给舜做妻子;又让他的九个儿子和舜相互往来,从旁观察舜怎样待人处世。
除此之外,尧还让舜以孝悌的美德教诲百姓,百姓都能顺从而不违背;舜处理各项政务十分得当,百官也都能够服从政令;尧又命令舜在四门接待四方前来朝见的诸侯,诸侯都能对舜恭敬而顺从;最后,尧命令舜守护山林,舜在山林里即使遇上狂风暴雨也能辨明方向,不会迷路。
最后,尧认为舜有高尚的德行和非凡的智慧,于是就让舜来继承帝位。
【心得写作单】
听完了“舜的故事”之后,以下有几个问题,請仔细的想一想,然后把你的想法写出来。
(1)觉得尧帝为什么会选择舜来继承帝位?
(2)如果你是故事中的主角-舜,面对这些不合理的对待,你会怎么做?
(3)当你和家人意见不同时,你会怎么解决?
(4)做为一个人,最重要的是要能孝顺父母、友爱兄弟姐妹。想想看你做到了多少,还有哪些是你该改進的?
(5)听完了这个故事,你觉得你学到了什么?
|