東漢·馬第伯《封禪儀記》




  馬第伯自雲:……是朝,上山騎行。往往道峻峭,下騎步牽馬。乍步乍騎,且相半。至中觀留馬,去平地二十裏。南向極望,無不睹。仰望天關,如從穀底仰觀抗峰。其爲高也,如視浮雲;其峻也,石峻窅窱,如無道徑。遙望其人,端如行朽兀,或爲白石或雪。久之,白者移過樹,乃知是人也。殊不可上,四布僵臥石上。有頃復蘇,亦賴齎酒脯。處處有泉水,目輒爲之明,複勉強相將行。

  到天關,自以已至也。問道中人,言尚十餘裏。其道旁山脅,大者廣八九尺,狹視溪穀,碌碌不可見丈尺。遂至天門之下。仰視天門窔遼中視天。直上七裏,賴其羊腸逶迤,名曰環道。往往有緪索,可得而登也。兩從者扶挾,前人相牽,後人見前人履底,前人見後人頂,如畫重累人矣。所謂摩胸、口石、捫天之難也。初上此道,行十余步一休;稍疲,咽唇焦,五六步一休,蹀蹀據頓地,不避濕暗。前有燥地,目視而兩腳不隨。早食上,晡後到天門。

  ……東山名曰日觀者,雞一鳴時,見日始欲出,長三丈所。秦觀者,望見長安。吳觀者,望見會稽。周觀者,望見齊。西北有石室,壇以南有玉盤,中有玉龜。山南脅神泉,飲之極清美利人。

  日入下去,行數環。日暮時頗雨,不見其道。一人居前先知,蹈有人,乃舉足隨之。比至天門,下夜人定矣。

  題記:這是東漢馬第伯記寫其漢光武帝封禪泰山的經過的文章。雖不是典型的遊記,但描繪山勢的高峻,登陟的艱難,卻極細膩、真切。作者通過在不同的高度,仰視不同景物,所接生的不同的感受;表現山高路險。他從穀底仰視不同景物,覺其高如浮雲,峻若無路;人天關仰視岩石松樹,若在雲中;仰視天門,如穴中視天。他寫山勢漸高,登陟愈難,也很有層次:從乍步乍騎,到留馬中觀,到:“殊不可上”、“勉強相將行”;從前牽後扶,“十余步一休”到“咽唇焦,五六步一休”,到“蹀蹀據頓地,不避濕暗”,以至“前有燥地,目視而兩腳不隨”,讀來宛如目睹身受。


  作者簡介:

  馬第伯,東漢光武帝時人,曾從光武帝封禪泰山。餘不詳。《封禪儀記》可稱之爲遊記文學的始祖。

  落落校錄編輯