西晉·劉琨騈文 表




　　◎《又表》

　　逆胡劉聰，敢率犬羊，馮陵輦轂，人神發憤，遐邇奮怒。伏省詔書，相國、南陽王保，太尉、涼州刺史軌，糾合二州，同恤王室，冠軍將軍允、護軍將軍糸林，總齊六軍，戮力國難，王旅大捷，俘馘千計，旌旗首於晉路，金鼓振于河曲，崤函無虔劉之警，汧隴有安業之慶，斯誠宗廟社稷陛下神武之所致。含氣之類，莫不引領，況臣之心，能無踴躍。

　　臣前表當與鮮卑猗盧克今年三月都會平陽，會匈羯石勒以三月三日徑掩薊城，大司馬博陵公浚受其偽和，為勒所虜，勒勢轉盛，欲來襲臣。城塢駭懼，志在自守。又猗盧國內欲生奸謀，幸盧警慮，尋皆誅滅。遂使南北顧慮，用愆成舉，臣所以泣血宵吟，扼腕長歎者也。勒據襄國，與臣隔山，寇騎朝發，夕及臣城，同惡相求，其徒實繁。自東北八州，勒滅其七，先朝所授，存者唯臣。是以勒朝夕謀慮，以圖臣為計，窺伺間隙，寇抄相尋，戎士不得解甲，百姓不得在野。天網雖張，靈澤未及，唯臣孑然與寇為伍。自守則稽聰之誅，進討則勒襲其後，進退唯穀，首尾狼狽。徒懷憤踴，力不從願，慚怖征營，痛心疾首，形留所在，神馳寇庭。秋谷既登，胡馬已肥，前鋒諸軍並有至者，臣當首啟戎行，身先士卒。臣與二虜，勢不並立，聰、勒不梟，臣無歸志。庶憑陛下威靈，使微意獲展，然後隕首謝國，沒而無恨。（《晉書·劉琨傳》）


　　◎《謝拜大將軍都督並州表》

　　陛下略臣大愆，錄臣小善，猥蒙天恩，光授殊寵，顯以蟬冕之榮，崇以上將之位。伏省詔書，五情飛越。

　　臣聞晉文以郤縠為元帥而定霸功，高祖以韓信為大將而成王業，鹹有敦詩閱禮之德，戎昭果毅之威，故能振豐功于荊南，拓洪基於河北。況臣凡陋，擬蹤前哲，俯懼折鼎，慮在覆饣束。昔曹沫三北，而收功于柯盟；馮異垂翅，而奮翼於澠池，皆能因敗為成，以功補過。陛下宥過之恩已隆，而臣自新之善不立。臣雖不逮，預聞前訓，恭讓之節，臣猶庶幾。所以冒承寵命者，實欲沒身報國，輒死自效，要以致命寇場，盡其臣節。至於寵榮之施，非言辭所謝。又謁者史蘭、殿中中郎王春等繼至，奉詔，臣俯尋聖旨，伏紙飲淚。

　　臣聞夷險流行，古今代有，靈厭皇德，曾未悔禍。蟻狄縱毒於神州，夷裔肆虐于上國，七廟闕禋祀之饗，百官喪彝倫之序，梓宮淪辱，山陵未兆，率土永慕，思同考妣。陛下龍姿日茂，睿質彌光，升區宇於既頹，崇社稷於已替，四海之內，肇有上下，九服之萌，複睹典制。伏惟陛下蒙塵于外，越在秦郊，蒸嘗之敬在心，桑梓之思未克。臣備位歷年，才質駑下，丘山之釁已彰，豪厘之效未著。頃以時宜，權假位號，竟無殪戎之績，而有負乘之累，當肆刑書，以明黜陟。是以臣前表上聞，敢緣愚款，乞奉先朝之班，苟存偏師之職，赦其三敗之愆，收其一功之用，得騁志虜場快意大逆，雖身膏野草，無恨黃墟。陛下偏恩過隆，曲蒙擢拔，遂授上將，位兼常伯，征討之務，得從事宜。拜命驚惶，五情戰悸，懼於隕越，以為朝羞。昔申胥不徇伯舉，而成公婿之勳；伍員不從城父，而濟入郢之庸。臣雖頑凶，無覬古人，其于被堅執銳，致身寇讎，所謂天地之施，群生莫謝不勝，受恩至深，謹拜表陳聞。（《晉書·劉琨傳》）


　　◎《為並州刺史到壺關上表》

　　臣以頑蔽，志望有限，因緣際會，遂忝過任。九月末得發，道險山峻，胡寇塞路，輒以少擊眾，冒險而進，頓伏艱危，辛苦備嘗，即日達壺口關。臣自涉州疆，目睹困乏，流移四散，十不存二，攜老扶弱，不絕于路。及其在昔，鬻賣妻子，生相捐棄，死亡委危，白骨橫野，哀呼之聲，感傷和氣。群胡數萬，周匝四山，動足遇掠，開目睹寇。唯有壺關，可得告采。而此二道，九州之險，數人當路，則百夫不敢進，公私往反，沒喪者多。嬰守窮城，不得薪采，耕牛既盡，又乏田器。以臣愚短，當此至難，憂如迴圈，不遑寢食。臣伏思此州雖雲邊朔，實邇皇畿，南通河內，東連司冀，北捍殊俗，西禦強虜，是勁弓良馬勇士精銳之所出也。當須委輸，乃全其命。今上尚書，請此州谷五百萬斛，絹五百萬匹，綿五百萬斤。願陛下時出臣表，速見聽處。（《晉書·劉琨傳》）


　　◎作者簡註：
　　劉琨，公元二七零年至公元三一七年。西晉詩人。字越石。中山魏昌（今河北無極東北）人。他年輕時就有“雋朗”之譽，以雄豪著名。他聽說好友祖逖被任用，曾與親故寫信說：“吾枕戈待旦，志梟逆虜，常恐祖生先吾著鞭。”《晉書·祖逖傳》還記 載過他和祖逖共被同寢，夜間聞雞起舞的故事。但劉琨的生活、思想又有虛浮、放誕的一面，好老莊，也參與“二十四友”之游。後來他經歷了“國破家亡，親友凋殘”的痛苦，思想也起了劇烈的變化。
　　懷帝永嘉元年（公元三零七年），劉琨為並州刺史，但“善於懷撫，而短於控禦，一日之中，雖歸者數千，去者亦以相繼”（《晉書·劉琨傳》）。後又誤信讒言，被□人所乘，敗于劉聰，父母亦皆遇害。湣帝建興三年（公元三一五年），劉琨為司空，都督並、冀、幽三州諸軍事，但不久又敗于石勒。敗後投奔幽州刺史鮮卑人段匹□，相約共同扶助晉室。後因段匹□的部下末波暗通石勒，俘獲琨子劉群，並迫使劉群作書約琨為內應反對段匹□。事泄，劉琨被段匹□殺害。
　　劉琨雖不長於政治軍事才略，但在艱危困頓中志存社稷，屢經挫敗,卻鍥而不捨，奮鬥不遺餘力。在當時的文人中具有這樣的抱負和意氣，確屬難能可貴。李清照《失題》詩雲：“南渡衣冠少王導，北來消息欠劉琨。”陸遊《夜歸偶懷故人獨孤景略》雲：“劉琨死後無奇士，獨聽荒雞淚滿衣。”都借詠劉琨事蹟對南宋統治者苟且偷安、不圖收復失地進行批評。
　　劉琨的文，如《為並州刺史到壺關上表》、《答盧諶書》等，皆情辭懇切，文清意暢。
　　劉琨的詩僅存四首。其一為《答盧諶》，四言八章，詩前有《答盧諶書》。《文選》載盧諶《贈劉琨》一首，亦四言，詩前亦附《贈劉琨書》，此《答盧諶》當即囬贈之作。詩的第八章寫道：“光光段生，出幽遷喬。資忠履信，武烈文昭。……何以贈子，竭心公朝。何以敘懷，引領長謠。”可知此詩是與段匹□盟好時的作品。另一首為《扶風歌》，敍述自洛陽至並州赴任沿途所見所感，可與《為並州刺史到壺關上表》參讀。這首詩的情調跌宕起伏、變化多致,暢述豪情則意氣飛動，筆挾風雲；寫時局艱危、旅途困頓，則筆致婉曲；敍事抒情，清新剛健，富有樂府民歌韻調。《重贈盧諶》是劉琨的代表作，當是被段匹□囚禁時所作。此詩前半鋪敍歷史上賢人輔助聖君故事，暗比自己和盧諶、段匹□共扶晉室，並說明自己一心為國，不計私怨，“苟能隆二伯，安問党與仇”。詩的後半寫功業未建而身被拘縶的痛苦，傾吐自己壯志未酬、時不我待的悵恨和悲哀：“時哉不我與,去乎若雲浮。朱實隕勁風，繁英落素秋。狹路傾華蓋，駭駟摧雙□。何意百煉剛，化為繞指柔。”悲涼慷慨，千載之下，尚動人心魄。
　　劉琨“善為淒戾之詞，自有清拔之氣”（鐘嶸《詩品》），格調悲涼雄渾，被劉勰稱為“雅壯而多風”（《《文心雕龍》·才略》）。其氣骨、風神有類于建安。這種詩風的形成，與他身逢亂世、英雄失路的經歷直接有關。《隋書·經籍志》有《劉琨集》九卷，又《別集》十二卷，均佚。明代張溥輯為《劉中山集》，收入《漢魏六朝百三家集》。（李華）

　　落落校録编辑