首页 -> 2006年第5期

诗歌开花的夜晚

作者：何冰凌

马先生颁奖的”。诚哉斯言!诗人沙马以他自己特有的、持续的、沉静的、深入到汉语言内部的诗歌写作，赢得了这个奖项。这种民间的认同，代表着更真诚、更严正、更广泛的大众诗歌良心。让我们一起来听听他的致谢词吧：“在接受这个奖的同时，我也感到一些愧疚：我深知在“不解”同仁里有许多优秀的诗人，写出许多优秀的作品，毫不夸张地说，他们的作品在当今中国诗坛上也是十分出色的，我正是在不断地学习和借鉴他们的作品中获得一些进步的。我也深知把这个奖给我，是“不解”同仁及网络诗友对我的鼓励和鞭策。……现在站在这个领奖台上，我不得不提到一个人(尽管他多次拒绝这样做)——余怒先生，我能顽强地坚持了下来，并写出了一些较好的作品，与他无微不至的关心和热情的鼓励是分不开的。我的家境、身体、工作环境及经济状况都不好，我多次想放弃……他使我在寒冷的黑夜中看到光明；他能在我冰冷的躯体里注入热血……”多么朴素的话语，在座的人都被打动了。也许，正是那些病痛和贫穷的折磨，才使得沙马创造出了闪耀着日常生活“内在光亮”的不朽诗歌。正如《大画家传》序言里所说的那样：“让我们记住这个事实——伟大的艺术出自巨大的痛苦。唯有热忱地生活的人才能美丽地创造。”王明韵主编最后致贺辞，他首先向余怒对《诗歌月刊》特别是“先锋时刻”栏目所作的努力和贡献表示感谢，然后又盛赞了民间诗歌的生机与活力。当他说到真正的好诗在民间时，我们在心里是喝了彩的。
　　随后是沙马诗歌朗诵会。大家都积极地参与朗诵，甚至书吧里的几位顾客，也被吸引上来，各人按照自己对诗歌的理解，用充满激情的声音演绎着沙马作品，表达着对沙马诗歌的喜爱。巴尔特在《S/Z》里说：“文学作品的诱惑，使读者不再是文本的消费者，而成为文本的生产者。”或者可以这样说，读者和作者一起参与了文本的创造，尤其当它由文字材料变成声音材料之时。虽然有人说，当下的诗歌是不适合被朗读的。合肥学院的王吉祥老师是语言方面的专家，精通N国语言，他先用德文现场翻译了沙马诗作《开始时》，接着又用英语朗诵了那首倍受追捧的《水仙花》，为朗诵会掀起了一个小高潮。余怒乘兴以地道的安庆话进行朗诵，另一位书吧的顾客则用枞阳话PK起诗歌，全场笑爆。我也乘乱用家乡的黄梅调唱起了安庆诗人沙马的篇什，当然，这对我来说一点也不难，小时候语文早读课上，所有的课文，我都是当作流行歌曲或黄梅戏来对付的。
　　沙马有诗，“一瞬间的人只存在于一瞬间”，但那个夜晚，诗歌开花的夜晚，却在我们心里留下了某种永恒。

[1] 2