狮子和海豚
  



  狮子在海边闲走,看见海豚伸出头来张望,便劝他同自己结盟,说他们友好互助最合适,因为一个是海中动物之王,一个是陆上动物之王。海豚欣然同意。不久,狮子和野牛打仗,请海豚助战。海豚虽然想从海里上来,但不可能,狮子因此责备海豚背信弃义。海豚回答说:“你不要责备我,还是去责备自然吧!是它使我成为海兽,不许我上陆的。”因此,我们缔结盟约时,应当选择能共患难的人作盟友。

  (罗念生等译)