蝮蛇常到泉边喝水，往在泉里的水蛇见蝮蛇不满足于自己的领域。却跑到他的领域来，就感到气愤，出来阻拦。争吵愈演愈烈，双方约定交战，谁胜利了，水陆领域全都归谁所有。交战日期确定以后，青蛙因为和水蛇有仇，都跑到蝮蛇那里去给他打气，答应和他并肩作战。战斗开始了，蝮蛇向水蛇进攻，这时青蛙只是大声呐喊，别的什么也下做。蝮蛇得胜以后，责备青蛙虽保证和他并肩作战，但在战斗进行的时候，不仅不助战。反而唱起歌来。青蛙对蝮蛇说道：“朋友，你要知道，我们助战不是用手，而是用声音，”需要用手帮忙的时候，用嘴是毫无用处的。
（罗念生等译）
|
