有匹马悲叹年纪大了,不能再去打仗,得去拉磨,在被迫去拉磨而不是去打仗的时候,马对眼前的命运十分悲伤,对过去的生活非常怀念。他说:“磨坊主人啊,从前我从军时,全身披挂,还有人跟着伺侯:如今我不明白,为什么叫我来拉磨,不叫我去打仗?”磨坊主人回答说,“不要再说过去的事了!要知道,人的命运是变幻无常的。”

  (罗念生等译)