乌鸦和水罐
  



  一只口渴的乌鸦,看见河边上有一罐清水。她高兴极了,冲着水罐飞下来。但是,唉!她解渴的希望落了空。尽管罐里有水,可是罐深水浅,她的嘴怎么也够不着。她想把罐子推倒,可是对她来说,那罐子又太沉了。渴极了的乌鸦正要失望地离开时,她忽然看见附近有一些石子,心中便想出了一个好主意:她把石子一颗颗地衔进罐里,水面升高了,她称心地喝了个够。耐心和聪明常常使人如愿以偿!

  (吴冀风译)