海鸥和鹞子

海鸥吞下一条鱼，把喉咙撑破了，死在岸上。鹞子见了，说道：“你真是活该，生来是鸟类，却要在海上生活。” 　　（罗念生等译）