农夫和他的争吵不休的儿子
  



  农夫的几个儿子常常争吵不休。不管农夫如何语重心长的劝说和严厉的阻止都无济于事。为了说服他们,他想出一个办法。他让儿子们拿来一把木条,先把木条捆合拢起来,让儿子们一个个的用手使劲把它折断,可是,儿子们不管是谁如何用力,累得满头大汗,使出了吃奶的气力,那一捆木条依然完好无损。然后,他又把木条分开,每人一根,再让他们各自折断,结果,他们都轻而易举地把木条折为两段。这时,农夫说:“我的孩子们,这些木条就跟你们一样,当你们团结一致时,你们就有了力量,任何对手都对你们无可奈何;可当你们不和时,就很容易被人各个击垮的。”

  (王林编译)