牧人和山羊
  



  有只山羊离开了羊群,牧人要他回来。不管呼唤也好,吹口哨也好,一点用也没有。牧人于是扔出一块石头,不料却打中了山羊的角。他恳求山羊别把这件事告诉主人,山羊回答说:“你真是牧人中最傻的一个,就算我不说,我的角也会声张出去的。”

  (罗念生等译)